En la región de Kazanlak, famosa por sus extensa plantaciones de rosales y la producción de aceite de rosas, hace más de un siglo y medio el llamado sharlan o sharlagan, elaborado a base de nueces, era de presencia obligada en la mesa de..
S ’il est une chose qui symbolise la Bulgarie à l’étranger, c’est la fameuse rose oléifère. L’importance de cette plante fragile dans la tradition bulgare lui a même valu de figurer sur le logo touristique de notre beau pays...
A carnival procession under the motto "Friendship in Roses" passed through the main street of Kazanlak in front of hundreds of residents and guests of the town. At the head of the parade stood this year's Queen of the Rose -..
Una procesión de carnaval bajo el lema “Amistad en rosas” ha desfilado por la calle principal de la ciudad de Kazanlak. A la cabeza del desfile iba la joven elegida Reina Rosa 2022: Beloslava Zhéleva. Esta fue la culminación de la edición de..
“Tal vez sean pocos quienes conocen el nombre de este joven de talento excepcional que fue criado en pobreza por su padre pastor. Sin embargo, pasarán años y todos sentiremos el valor del oro que él llevaba en su alma”, Sirak Skitnik, periódico Slovo,..
The Plovdiv Court of Appeals released three foreigners detained on charges of espionage . They are former employees of the Arsenal weapons factory in Kazanlak. They were released from custody on 5,000 euros bail each. The court shared the..
The young Bulgarian luthier Georgi Nikolov, who lives and works in Cremona, Italy, has won two competitions in Italy in November. A violin he manufactured has won the first prize in the "Professionals" category at the annual competition of the National..
Unique Bulgarian embroideries from the National Revival Period have been collected in a catalog by the Iskra Historical Museum in the town of Kazanlak. The luxury edition with rich images is called "Dyes and threads" and is one of the events..
Students of the Vocational School of Transport in Kazanlak have created a unique electric car. It has zero emissions and high energy efficiency. It is designed to participate in an international initiative for young people from around the..
Alumnos del Colegio Profesional de Transporte y Gerencia de Transporte de la ciudad de Kazanlak han creado un automóvil único accionado por una batería eléctrica. El bólido genera cero emisiones y tiene una alta eficiencia energética. El vehículo está..
