L'équipage de 135 membres de la frégate « Verni » a été très apprécié pour sa participation à des exercices conjoints du Groupe permanent de la marine de l'OTAN (SNMG 2). Du 23 mars au 12 avril, la frégate a franchi 3120 milles marins. En raison..
Les députés ont adopté en première lecture le projet de loi sur la reconduite de l'état d'urgence jusqu'au 13 mai 2020 122 députés ont soutenu le projet du gouvernement, 47 ont voté contre et 7 se sont abstenus. Le vote en deuxième..
Aprobado en primera lectura proyecto de ley de prórroga del estado de emergencia La Asamblea Nacional ha aprobado en primera lectura el proyecto de ley que prolonga el estado de emergencia nacional hasta el 13 de mayo de 2020. A favor de la..
“Pese a no encontrarse en primera línea de la lucha contra el coronavirus, la OTAN debe seguir desempeñando un papel importante; las capacidades civiles y militares han de reaccionar en coordinación plena, es esto lo que esperan nuestros ciudadanos”...
„Même si elle n'est pas en première ligne dans le combat contre le coronavirus, l'OTAN doit continuer à jouer un rôle important - ses forces civiles et militaires doivent agir en totale coordination, comme le souhaitent nos concitoyens". C'est par ses mots..
Con un rito solemne desde el aeropuerto de Plovdiv fue enviado a Afganistán el 40 contingente del ejército búlgaro que participará en la misión de la OTAN Apoyo decisivo. “Estimo como un éxito la rotación según los planes ya que hemos logrado..
Une cérémonie a été organisée à l'aéroport de Plovdiv à l'occasion du départ du 40e contingent militaire bulgare en Afghanistan, dans le cadre de la mission de l'OTAN "Soutien résolu". "Cette rotation est un succès, car nous avons réussi à maintenir nos..
La semana que termina estuvo marcada por un diálogo político militar activo de Bulgaria con la OTAN. El martes conversó en Bruselas, con el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, la ministra búlgara de Exteriores, Ekaterina Zajarieva, y el..
Finalizó el martes la primera visita oficial al extranjero del presidente electo de Bulgaria, Rumen Radev. No ha sido una visita a Washington ni tampoco a Moscú. El jefe de Estado búlgaro optó por la capital belga, Bruselas, corazón de la UE y de la..
Le ministre bulgare de la Défense, Anguel Naydénov, s’est entretenu aujourd’hui avec le secrétaire général adjoint de l’OTAN chargé des affaires politiques et de la politique de sécurité, Terry Stamatopoulos. Lors de l’entretien Terry Stamatopoulos a..
