Procuratura din Sofia a inițiat o procedură preliminară în legătură cu moartea căpitanului Marin Marinov, relatează BTA, citând procuratura. Procedura a fost inițiată pe 19 mai, la cererea avocatului Mincio Spasov, și vizează uciderea unei persoane..
Public figures in this country are demanding that Bulgaria take a position on the situation in Gaza. “While the International Court of Justice is considering a case involving genocide charges, Bulgaria does not have the moral right to keep its..
Los activistas han pedido al Estado que adopte una postura sobre la situación en Gaza. "Mientras en la Corte Internacional de Justicia de la ONU se esté llevando a cabo un caso de acusación de genocidio Bulgaria no tiene el derecho moral de permanecer en..
Bulgaria și alte șase state membre ale UE nu au semnat o declarație comună prin care să condamne Israelul pentru situația din Gaza. Declarația a fost semnată de 20 de țări ale UE, 8 țări partenere și comisarul european pentru pregătire, gestionarea..
Bulgarien und 6 weitere EU-Mitgliedstaaten haben eine gemeinsame Erklärung zur Verurteilung Israels wegen der Lage in Gaza nicht unterzeichnet. Die Erklärung wurde von 20 EU-Ländern, 8 Partnern und der EU-Kommissarin für Gleichstellung,..
Bulgaria y otros seis estados miembros de la UE no han firmado una declaración conjunta condenando a Israel por la situación en Gaza. La declaración fue firmada por 20 países de la UE, 8 socios y la Comisaria Europea de Igualdad, Preparación y Gestión de..
En estos momentos no existe una amenaza inmediata para Bulgaria en relación con el creciente conflicto militar entre Israel e Irán. El Gobiento búlgaro expresa su preocupación por las crecientes tensiones en la región y los posibles riesgos para la paz y..
Misiunea diplomatică a Bulgariei la Teheran a fost evacuată. Ambasada va fi mutată temporar la Baku, capitala Azerbaidjanului. Prim-ministrul Rosen Jeliazkov a anunțat acest lucru jurnaliștilor din Sofia. Șaptesprezece bulgari, dintre care 12..
In connection with the state of emergency in Israel and the instructions of the Civil Defense, on Thursday, June 19 and Friday, June 20, the Consular Service at the diplomatic mission in Tel Aviv will only process urgent inquiries, mainly related to..
La misión diplomática de Bulgaria en Teherán no fue cerrada pero la embajada búlgara se trasladó temporalmente a la capital de Azerbaiyán, Bakú. El primer ministro Rosen Zhelyazkov explicó esto a los periodistas en Sofía. Ya han sido puestos a salvo 17..
