Eмисия новини
от 21.00 часа

4. yüzyıla ait Roma mezarı Sapareva Banya'nın merkezini süsleyecek

Bundan 10 yıldan fazla bir süre önce Sapareva Banya 'da bir ev ve sokakların onarimi sırasında keşfedilen Roma mezarı, IV. yüzyıldan bu yana bulunduğu yerden, sıcak ılıcasının  yakınında n , yaklaşık 700 m,tatil şehrinin merkezine taşındı. Yeni..

11.09.23 19:42 |

Un mormânt roman din secolul al IV-lea va decora centrul localității Sapareva Banya

Un mormânt roman, descoperit în timpul renovării unei case și a unor străzi în urmă cu mai bine de 10 ani Sapareva Banya, a fost mutat cu aproximativ 700 de metri, din locul în care se afla în secolul al IV-lea, în apropierea gheizerului cu apă minerală,..

11.09.23 19:00 |
Сапарева баня

A 4th century Roman tomb on display in the centre of Sapareva Banya 

A Roman tomb, discovered during the renovation of a house and streets more than 10 years ago in the town of Sapareva Banya , has been moved from the place where it was located in the 4th century AD. It will now be displayed in the centre of the town, ,..

11.09.23 18:10 |

Sapareva Banya, sau „Islanda din Balcani”

Stațiunea Sapareva Banya se află la poalele muntelui Rila, cel mai înalt munte din Bulgaria și chiar din Balcani. Aici se află izvorul cu cea mai caldă apă din Europa continentală. Este denumit ”gheizerul din Balcani”, pentru că are 103 grade, izvorăște de..

21.10.22 18:40 |

“Taming” nature around the Seven Lakes of Rila – where is it leading?

Sulzata (Tear), Okoto (Eye), Bubreka (Kidney), Bliznaka (Twin), Trilistnika (Three Leaves), Ribnoto (Fish) and Dolnoto (Lower) lake –strange names, but very familiar to Bulgarians – they are the Seven Lakes of Rila.   They are among the..

20.07.21 15:19 |

Lazarus Saturday - a celebration of youth and beauty

It is Lazarus Saturday (Lazarovden) again - the day on which Christ performed one of His miracles, resurrecting the righteous Lazarus. This is also the feast which is the harbinger of Christ's resurrection, which Orthodox Chiristians celebrate..

24.04.21 08:20 |
Women's folklore group Germaneya

Amateur art - love, need and tradition

March 1 st is a day much loved by all Bulgarians - the day we give each other martenitsas. These red and white amulets for health are yet another sign - the Day of the Amateur Artists in Bulgaria has come. Founded with this name in 1976 by a decision..

01.03.21 06:05 |

İnanç turizmi Bulgaristan için önemli

Turizm Bakanı Mariana Nikolova'ya göre, inanç turizminin Bulgaristan'ın dört mevsim turizm destinasyonu olarak tanıtılmasına büyük katkıda bulunbilir. BTA Bakan Nikolova’nın Sapareva Banya belediye başkanı Kalin Gelev ile birlikte..

10.01.21 15:09 |

El turismo religioso, importante para Bulgaria

Según la ministra búlgara de Turismo, Mariana Nikólova, el turismo religioso es de gran importancia para el desarrollo de este país como destino turístico durante todo el año. En horas anteriores del día, la ministra Nikolova ha asistido a la..

10.01.21 14:39 |

Minister Nikolova: Religious tourism is important for Bulgaria

Religious tourism is of great importance for the development of Bulgaria as an year-round tourist destination, this country’s Minister of Tourism Mariana Nikolova said.  Earlier today, Minister Nikolova attended the Sunday liturgy at St. Forty..

10.01.21 14:13 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна