Исландският поет, новелист и текстописец на песни Сьон посети София в рамките на Международния софийски литературен фестивал. Българските читатели го познават от единствената преведена негова книга тук "Сказание за лисицата".
Сьон става изключително популярен първо в скандинавските страни, после и в цяла Европа, заради поезията, романите, но и заради сътрудничеството с исландската артистка Бьорк и работата по писането на текстове за нейни песни.
През 80-те години Сьон е част от исландското сюрреалистично движение "Медуза", от което част стават поети, музиканти и визуални артисти. Бьорк също се включва в него, а самият Сьон приема работата си с Бьорк по-късно точно като продължение на разговорите в този артистичен кръг. Сьон е номиниран за награда Оскар през 2001-ва година за текста на песента "I've seen it all", част от саундтрака на мюзикъла на Ларс фон Триер "Танцьорка в мрака", която изпълняват Бьорк и Том Йорк.
Ще чуете разговора на Юлия Владимирова със Сьон. Тръгваме от познатите български имена за Сьон и асоциациите, които има към България, страна, исторически и културно далечна на Исландия.
След това ще чуете за това как Сьон решава да влезе в литературата, любимите му книги като дете и как посланията, мощните идеи и силните текстове на Дейвид Боуи са го накарали да започне да се занимава по-сериозно с поезия.
Чуйте интервюто и за да разберете откъде идва, според Сьон, екстравагантността и сюрреалистичната оригиналност на исландските артисти, как се е запознал с Бьорк и лесно ли се общува с Ларс фон Триер?
Интервю за литературата, Дейвид Боуи, Исландия и трансформациите.
Броят на контейнерите за разделно събиране на отпадъци от опаковки зависи от регистрираните жители на постоянен адрес. Ако се окаже, че са малко – например в бързо развиващи се квартали или по Витошката яка, може причината да е, че там живеят повече хора, отколкото са регистрирани официално. Това разясни пред БНР-Радио София Георги..
Днес в повечето райони ще е предимно слънчево, но на места в котловините и в равнините ще се задържи мъгливо. След обяд временно видимостта ще се подобрява, но от югозапад облачността, средна и висока, ще се увеличава. Почти тихо време. Максималните температури ще бъдат между 6° и 11°, значително по-ниски в районите с трайна мъгла, в София - около..
С нас е поетесата, радио и телевизионен журналист Виктория Катранова: "Аз съм невероятен оптимист. Първите ми журналистически изяви бяха като студент, сътрудник в БНР - детските и младежки предавания, после Предаване за столицата. Срещнах се с доста интересни хора, от които научих много неща. Когато минавам покрай БНР сърцето ми бие по-бързо. Освен..
Златна Костова е журналист, когото повечето познават като преводач - достатъчно е да кажете "дубрютру", за да се разбере словотворчеството ѝ, в случая в култовия сериал на ВВС "Ало, ало": "Както винаги предизвикателствата пред журналиста и преводача стават все по-големи заради навлизането на ИИ. Но преводачите на художествени произведения не са..
Ралица Мавродиева ни обяснява каква болест е цьолиакията: "Част съм от Асоциацията цьолиакия и майка на дете с цьолиакия. Това е автоимунно заболяване за цял живот, това е реакция към протеина на глутена. При прием на глутен се засяга лигавицата на тънкото черво. Тялото не се храни. Симптомите често се бъркат с други заболявания. Изследванията са..
Народната певица Руслана Аспарухова от „Мистерията на българските гласове“ ни разказва за очакванията ѝ за годината, които идва и за нещата, през които е преминала: "На всекиму да се случват все хубави неща. Много непринудено и по-детски чисто се присъединих към репетициите, на които ни покани един диригент в малките класове. И до ден-днешен обичам..
На 25 януари 2025 година, Българско национално радио отбелязва 90 години от издаването на Указ номер 25, подписан от Цар Борис III. С тази наредба-закон радиоразпръскването в България става държавна собственост. Тази дата се възприема за начало на професионалното радио в България: Запис от разговор с инж. Симов ни предостави друг емблематичен..
Мъгла
Разкъсана облачност
Предимно облачно