Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Атанас Сребрев: Преследвайте мечтите си с цялото си сърце

Атанас Сребрев
Снимка: www.imdb.com

Атанас Сребрев е български актьор с над 110 роли в холивудски продукции. Ако сте гледали „Да обичаш Пабло“ с Хавиер Бардем и Пенелопе Крус вероятно ви е направило впечатление, че част от филма е сниман у нас и Атанас Сребрев също участва в него. Той е и загадъчният и противоречив герой Бранко Андонов от сериала „Къде е Маги“, който сме гледали по една от телевизиите, всъщност дебютът му в български филм след натрупания солиден опит в чужди продукции. Атанас Сребрев разказа повече за кариерата и семейството си в предаването ни "Кой кой е".

За актьорската професия Атанас Сребрев мечтае от 5-ти клас, когато гледа „Междузвездни войни“. А филмовите му участие започват още като студент в НАТФИЗ. Още си спомня първия си филм „Морски тюлени 3“, в който шепа американци отиват в малка държава и спасяват целия свят. Освен таланта, голямото му предимство за чуждите филми е и перфектното владеене на английски език. Има го от времето, когато живее в САЩ. Покрай баща си, който тогава е дипломат, живее известно време в Ню Йорк, след това във Вашингтон. Още докато е там, записва и допълнителен курс в училище по драма, макар и родителите му да не са много ентусиазирани. Завършва по-рано в училище, връща се в България и по съвет на близките си записва Английска филология. Прекъсва още на първата година и в крайна сметка се озовава в НАТФИЗ, а оттогава досега е сред предпочитаните български актьори, които снимат за Холивуд.

Другото, в което е добър, е дублажът и озвучаването на реклами. Той е глас в много от популярните анимации напоследък:

Озвучавам много роли в анимационни продукции. В "Лего Батман" озвучих Батман съвсем наскоро, в "Бебе бос" озвучавах бащата, участвам и в "Смелата Ваяна". Още от 1998-а година едно от първите неща, което озвучавах, беше "Принцът на Египет".

Освен ролите в киното, основните му роли в живота са на баща на три деца - двама сина и една дъщеря. Съпругата му Галина Сребрева също е човек на изкуство - преподавател в НУТИ, художествен ръководител на профил „Модерен танц“. Двете му момчета Самуил и Михаил също са увлечени от киното и вече имат опит в дублажа в „Ледена епоха“ и „Мечо Пух“:

Аз не насочвам. Моята задача и моят дълг е да ги подкрепям в техните начинания, в техните стремежи и желания. Това, което най-много искам за тях, и съм им го казвал много пъти, е да имат мечти, да повярват в тях и да ги преследват с цялото си сърце. Вярвам, че пътят може да е много труден, но знам, че човек трябва да си избере пътя и може да бъде истински щастлив, само ако наистина го следва и преследва това, за което мечтае.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Първо издание на Детски фестивал "Надежда" с арт работилнички и игри

Детският фестивал "Надежда" ще има своето първо издание в едноименния столичен квартал и ще зарадва малчуганите непосредствено преди първият учебен ден. Пред Общинския културен институт “Надежда“, до Метростанция “Хан Кубрат“, в събота (13 септември) от 15 часа и в неделя (14 септември) от 10 часа ще се проведе този своеобразен празник за..

публикувано на 12.09.25 в 17:40

НЗОК с полезна информация преди началото на учебната година

Какво трябва да направят за своето здраве учениците преди началото на учебната година? Общопрактикуващите лекари извършват профилактични прегледи на учениците и предоставят данни за извършени задължителни имунизации за възрастта. Вече е факт дигитализацията на този процес. Информацията за здравословното състояние на детето (ръст, тегло, обиколка на..

публикувано на 12.09.25 в 17:32
Снимки: Adecco Bulgaria

Работодателите прегръщат изкуствения интелект, но им свиди да инвестират в обучение на служители

Ново глобално проучване на Adecco Group показва, че компаниите по света продължават да възприемат изкуствения интелект (ИИ) като панацея за ускорена трансформация, но често прехвърлят тежестта върху своите служители. 66% от организациите очакват служителите сами проактивно да се адаптират към ИИ, а 32% изобщо не предлагат обучение за..

публикувано на 12.09.25 в 17:04

Зорница Трифонова: Образованието ни трябва да бъде осъвременено, и то цялостно

Българското образование има нужда от истинска реформа, а не от промени на парче , посочват в свое становище от Асоциация "Родители" . В предлаганите промени има редица притеснителни моменти – въвеждането на задължителен предмет "Добродетели и религии", ранното профилиране чрез прием в математически и природоматематически гимназии още..

публикувано на 12.09.25 в 16:14
Зорница Славова

Зорница Славова, ИПИ: Нямаме нужда от образование без цел и смисъл!

Българското образование е изправено пред системна криза. Слабите училища са навсякъде, обхващат голям брой ученици и са с хронично лоши резултати . Все пак няколко училища успяват да повишат средния си резултат по БЕЛ с повече от една единица за последните три години. Това показва нов анализ на Института за пазарна икономика (ИПИ),..

публикувано на 12.09.25 в 15:18

Празник за меломаните готвят Жлъч и Trombobby с голям концерт

За един изключителен концерт, който ще се проведе днес, 12 септември, свързан с появата на дългоочакван албум “Малко след“ - съвместна продукция на Жлъч и Trombobby, съобщи Мартен Роберто. "Албумът го правим повече от две години и всъщност е една много сбъдната мечта за мен, предполагам и за Жлъч. Включва десет песни. Отначало идеята беше да..

публикувано на 12.09.25 в 13:49
Борис Бонев

Борис Бонев: Ул. "Шишман" трябва да се предостави на пешеходците

"Спаси София" иска ул. "Цар Иван Шишман" да стане изцяло пешеходна зона и събират подписи за петиция. За два дни са събрали над 2000 подписа, днес продължават и на фестивала КвАРТал. "Когато имаш предизборна програма, трябва да спазваш обещанията. Ул. "Цар Иван Шишман" е наше предизборно обещание и е логично да започнем да го изпълняваме",..

публикувано на 12.09.25 в 12:57