Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Посланик Закия Ел Мидауи: Френският език не е само език за комуникация, а много повече

В последния ден от седмицата в предаването “Радиоприемница”, посветено на езиковото богатство и предимството да владеем различни европейски езици.Ролята на един председател на групата на посланиците франкофони е да изгради тази общност от дипломатическа гледна точка и да допринесе за ценностите на франкофонията, казва Н.Пр. Закия Ел Мидауи - извънреден и пълномощен посланик на Кралство Мароко в България и председател на групата на посланиците франкофони.

“Френският език не е само език за комуникация, а много повече. Това е езикът на образованието, на културата, на науката. Също така на бизнесът и търговията. Нашата роля е да насърчаваме изграждането на мрежи. Опитваме се да свържем в България в мрежа франкофонската общност, защото е разпръсната и хората не се познават”, казва посланик Ел Мидауи. Н.Пр. Закия Ел Мидауи

Тя разказа, че в Мароко официалният език е арабски, а на второ място е т.нар. език тамазид. Френският език е чуждият език, който е най-разпространен сред мароканците. Той е административен език, който се използва в администрацията. Този език се изучава от децата още от яслата. Дори наскоро е приет закон, според който френският е задължителен за децата, след навършване на тригодишна възраст. Франция пък е исторически най-големият партньор на Мароко. Много от мароканците дори избират да следват висшето си образование във Франция. През Мароко пък много от другите френскоезични африкански държави заминават за Франция.

Отскоро в Мароко има и англоезични университети, марка част от населението говори и испански език, но френският е фаворит в страната. Различните фестивали се провеждат на френски, в музеите информацията също е на френски. Академичният свят също организира различни прояви на френски език и т.н.

Дори в местното наречие даридж има смесица от френски и арабски език. Има книжовен арабски, на който се пише и диалект, на който се говори в различните региони. Наречието даридж, посланик Ел Мидауи нарича “арабски език на взаимовръзките". "Даридж е много по-изразителен и се използва в мароканските песни”. Все повече млади хора обаче създават модерни песни на дариж и дори в интернет се използва все повече.

Езикът на берберите е тамазид. Мароканското население е съставено от араби и тамазид, както и населението, наречено хасени и живее в южните части на Мароко. През септември посолството на Мароко организира културни вечери в Чепеларе, където се представя модно ревю с мароканска тафта. Има и изложба на занаятчийски продукти от дърво, кожа и плат. В София от посолството участват в организацията на различни събития, като фестивалът на филмите от Северна Африка.
Чуйте целия разговор в звуковия файл.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Над 70 души в напреднала възраст се включиха в турнир по "ходещ футбол"

Над 70 души в напреднала възраст взеха участие и се забавляваха в турнира по "ходещ футбол", организиран от Българския футболен съюз с подкрепата на Столичната община. Клубове от сдружение „Федерация спорт, здраве и активно дълголетие“ показаха, че за спорта няма граници, а най-възрастният участник бе на 93 години. С отбори участваха спортните клубове..

публикувано на 05.02.25 в 13:18

Керамикът Иван Кънчев: За мен инстинктът е по-голям от разума

Керамикът Иван Кънчев беше удостоен с международната награда "Артист на годината 2025“ в италианския град Флоренция. Той беше отличен с престижната награда на церемония в Palazzo Pucci, на 25 януари 2025 г., в присъствието на колекционери, журналисти, политици и любители на изкуството. Международната награда "Артист на годината 2025" е насочена към..

публикувано на 05.02.25 в 12:23
Темз Арабаджиева

"Анн от острова" - трета книга от поредицата за Анн Шърли

На българския книжен пазар вече може да бъде намерена третата част от най-четения детски канадски роман - поредицата за Анн Шърли от Луси Монтгомъри - “Анн от Острова”. Историята започва с “Анн от фермата Грийн Гейбълс”, продължава в книгата “Анн от Авонлий” и сега продължава с книгата “Анн от Острова”. “Когато Луси Монтгомъри е присала тази история със..

публикувано на 05.02.25 в 12:16

Млад артист образова децата за човешката анатомия чрез компютърни платки

Работилниците “Хомо техникус”, ”Хомо диджиталс” и “Хомо техникус срещу хомосапиенс” запознават по вълнуващ начин деца от малки населени места с човешката анатомия.  Цветелина (Лина) Тонева е съвременен артист, създаващ визуални и дигитални изкуства. В нейните проекти, тя изследва технологиите, човека и тяхното взаимодействие. Магистър е по..

публикувано на 05.02.25 в 11:39

Кой носи отговорност при ПТП, в което участва каруца с животинска тяга?

През 2024 г. са регистрирани четири пътнотранспортни произшествия с участието на каруци, като всички са с материални щети, сочи статистиката на отдел "Пътна полиция“ – СДВР. От там не разполагат с информация за броя конфискувани каруци. Пред Радио София Владимир Тодоров от Българската асоциация на пострадали при катастрофи коментира, че е трудно да..

публикувано на 05.02.25 в 09:49

Значителна облачност, с температура в София около 4°

Над по-голямата част от страната облачността ще е значителна, като временни разкъсвания ще има преди обяд над Западна България. На отделни места в Източна България и планинските райони ще превали съвсем слаб сняг, съобщиха от НИМХ. Ще духа до умерен, в източните райони и временно силен вятър от север-северозапад. Преобладаващите минимални температури ще..

публикувано на 05.02.25 в 07:35

"Форум", 04.02.25: Да говориш за еврото или да убеждаваш "За" еврото

Седмицата на "Форум" продължава с мненията на актуалните коментатори по следните теми: Правителство и опозиция – твърди различия и плаващи мнозинств а. Сформирането на редовния кабинет се прие от хората с въздишка и резерви и закономерно не се ползва с традиционния гратисен толеранс. На фона на протести в страни на Балканите, у нас – плахи и..

публикувано на 04.02.25 в 18:45