Fshehtësitë historike të Sofjes bëhen të dukshme përmes aplikacionit mobil për smart telefone ios dhe android. Pronarët e pajisjeve mobile tanimë do të mund të mësojnë në lëvizje më shumë për disa nga kureshtjet më të rëndësishme emblematike të kryeqytetit, në sajë të shtesës “Serdika e Padukshme”.
Aplikacioni mobil është krejtësisht falas dhe jep mundësi që përdoruesit të mësojnë më shumë për objektet e fshehura dhe më kureshtare historike dhe arkitekturore në Sofje. Piktura, materiale në video, 3D modele, histori interesante dhe legjenda për objektet e zgjedhura e bëjnë më të ndryshme nga udhërrëfyesit standard turistik. Për momentin mund të gjendet informatë për 6 objekte kyçe, mes të cilave dhe kisha “Shën Sofia”, amfiteatri romak i Sofjes e të tjera.
Aplikacioni është përpunuar nga Shoqata e Studentëve për Art Kompjuterik. Qëllimi i tij është të zbulojë objektet e një nga qyteteve më të vjetra në Evropë, i cili dallohet me trashëgiminë e vet unikale historike nga epokat e ndryshme. Kjo u lejon përdoruesve në vend të vet kureshtjes të mësojnë më shumë për të dhe të mund të përfytyrojnë sesi është dukur në pamjen e vet autentike. Për një informatë suplementare janë përfshirë linqe ndaj katalogut kombëtar të bibliotekave akademike në vend. Në sistemin e katalogut mund të zbulohen libra dhe publikime të ndryshme, kushtuar kureshtjeve në fjalë kulturore-historike.
Si burime për pjesën më të madhe nga përmbajtja në shtesën janë përdorur libra të vjetër dhe informacioni unikal i përfshirë në to, gravura, piktura , e të tjera. Shtesa është është në dispozicion në Google play dhe App Store, ku një informatë më të shumtë mund të zbuloni në sajtin e invisibleserdica.org.
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Nuk ka njeri që ka thithur ajrin e Rodopëve dhe të mos ketë mbetur i mahnitur nga pamjet piktoreske dhe legjendat e malit. Ditët nga 4 deri më 10 gusht na japin shumë arsye për të zgjedhur Rodopët Perëndimore, dhe veçanërisht rajonin e qytetit Ardino..
Numër rekord plazhesh në bregdetin bullgar të Detit të Zi janë vlerësuar me çmimin prestigjioz ndërkombëtar “Flamuri Blu”, që dëshmon për ujërat detare të pastra dhe brezat bregdetarë. Ai jepet pas vlerësimit nga Agjencia Evropiane për Mjedisin, e cila..
Nëse mendoni se verilindja e Bullgarisë është vetëm hambar pjellor dhe fusha të sheshta, është koha të hidhni sytë drejt mbjelljeve të rrushit, të cilat shtrihen në mijëra dekarë në rajon. Këtu vera është pjesë e përditshmërisë dhe kulturës së njerëzve...