Pohohet se me kalimin e kohës prirja e njeriut le gjurmë të dukshme mbi pamjen e tij. Shembull për ketë është violinistja e re Jana Burova. Në fytyrën e saj duket kureshtja aq karakteristike për njerëzit e artit. Jana Burova ka lindur në një familje muzikantësh. “Kur isha fëmijë më pëlqente shumë të luajë por kur u bëra adoleshente sikur u largova pak a shumë nga instrumenti” – kujton violinistja. Në vitin 1998 ajo u ftua nga pedagogu i njohur botërisht Yfrah Neaman për t’i vazhduar studimet në Londër.
“U nisa me ndjenja të përziera sepse i lashë prindërit dhe miqtë e mi – thotë Jana Burova. – Katër vjet radhazi unë bashkëpunoja me profesorin dhe pata një periudhë shumë të bukur. Këtë profesor e kisha mjek popullor – ai e dinte të zgjidhte problemet e mia muzikore. Me vjen mirë se isha nja nga nxënëset e tij të fundit. Dobia më e madhe që nxora prej tij ishte që të jem e sinqertë ndaj muzikës dhe tekstit të saj dhe çdo gjë të interpretojë me shpirt të papërkulur.”
“Më pëlqen arti bashkëkohor – thotë violinistja. – Veprat moderne më frymëzojnë sepse ekzistenca e tyre do të thotë se bota po zhvillohet. Nëse isha nisur në një rrugë tjetër, muzika përsëri do të më shoqëronte, sepse e kam brenda meje.” Aktualisht ajo jep mësime në dy shkolla në Londër. Në shkollën e parë (Emanuel school) violinistja bullgare u jep mësime fëmijëve të moshës deri 18 vjeçare dhe i përgatit ata për regjistrim në kolegje të ndryshme. E përshkruan punën si dinamike, të këndshme dhe motivuese. Numri i nxënësve të saj është 35. Gjatë vitit 2006 violinistja nxori në treg CD-në me vepra të kompozitorëve bullgarë nga shekulli i XX-të.
Aktiviteti i fundit i Jana Burovës në Bullgari kishte të bënte me një koncert në Pallatin Kombëtar të Kulturës ku violinistja e re interpretonte vepra të Ludvig Bethovenit, Johanes Bramsit, Benxhamin Britenit dhe Dobrinka Tabakovës.
Përgatiti në shqip: Anna Kapitanova
Kur dy emra yjesh bashkohen në një duet, suksesi është i sigurt. Kështu ndodhi me këngën nga Miro dhe ALMA “Më shumë”, dhe me siguri i njëjti fat do të ndiqet edhe nga bashkëpunimi i tyre i dytë – “Atje”. Kënga është krijuar gjatë kampit krijues Sofia..
Një trio vokale, pjesë e rritjes së muzikës pop bullgare në agim të mijëvjeçarit të ri - "Antibiotika" - është rikthyer me një këngë të re. Edhe pse të shpërndara në pjesë të ndryshme të botës, Ani, Sillvija dhe Savina na prezantojnë "Duket si..
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Svetllana Dimitrova Foto: arkiv, Ansambli “Filip Kutev”, BTA