Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2025 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

“Shteti” – provokimi krijues i Aleks Manuillovit

БНР Новини
Foto: arkiv personal

Shoqëria civile nuk do të thotë të dalësh në protestë një herë, bëhet fjalë për një organizëm, i cili është i aftë të zhvillojë dialog mes përfaqësuesve të shtetit. Shoqëria civile duhet të jetë një faktor, i cili është i gjallë dhe i zgjuar në rast të çdo një padrejtësie në shtet dhe duhet të reagojë menjëherë ndaj çdo një goditjeje dhe çdo një gabimi të pushtetarëve.” Fjalët janë të regjisorit dhe skenaristit Aleks Manuillov, i cili arrin të grumbullojë tërë paletën prej problemeve të një shoqërie bashkëkohore në tekst – performancën e tij “Shteti”.

Autori tashmë është i njohur ndër kritikën teatrale për dramaturgjinë e tij dhe mendimin e tij origjinal si regjisor, por me “Shtetin” arrin ta tërheqë vëmendjen e kritikëve më të shquar. Sipas vlerësimeve të tyre metoda e tij është e panjohur deri tani në artin teatral.

Është përkthyer në pesë gjuhë evropiane, teksti i Aleks Manuillovit në vazhdim të dy viteve “bisedon” me publikun e huaj shumëkombësh. Mirëpo kohët e fundit “Shteti” e ka mishërimin e vet bullgar. Në Sofje vepra moderne flet në emrin e Pllamen Goranovit, burri i ri, të cilin bullgarët e mbanë mend me aktin e vetëdjegies si shenjë mospranimi të padrejtësive konkrete në shtet.

Mua personalisht më bëri një përshtypje shumë të madhe vetëdjegia e këtij njeriu për shkak të problemeve të shtetit. Kjo për mendimin tim ishte një vepër ekstreme, e cila tregon një dëshpërim të madh për shkak të situatës në Bullgari. Pllameni madje nuk ishte i vetmi, ai është një prej të gjithë 13, ose 14 njerëzish, të cilët u vetëdogjën. Shumica prej tyre ishin njerëz të rinj, të shëndoshë dhe me profesione të mira. Kështu qe trajtimi i kësaj teme nga unë ishte diçka krejt e natyrshme. Kjo ndodhi pikërisht në pjesën “Shteti”. Kjo metodë në teatër – të pakësohet roli i aktorëve dhe të rritet pjesëmarrja e publikut është diçka e re. “Kështu arrihet ndjenja se u jepet më shumë pushtet, më shumë hapësirë shikuesve, sesa krijuesit. Publiku gjithashtu e përkrah anën e krijuesit. Ai është pjesëmarrës në një proces shumë interesant” – thotë Aleks Manuillov dhe shton:

Koncepti është lidhur me faktin se duhet të diskutojmë, të përpiqemi të themi se çfarë është demokracia për ne dhe si funksionon ajo. Dhe jo vetëm ta themi, por edhe ta tregojmë, ta përjetojmë nëpërmjet një modeli skenik, teatral – kjo ishte ideja ime.

Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Berlini kujton se si artisti Kristo Javashev e mbështjelli Reichstagun 30 vjet më parë

30 vjet më parë, ndërtesa madhështore e Reichstagut në Berlin u vesh me pëlhurë argjendi në një nga aksionet më spektakolare nga artisti me origjinë bullgare Kristo (Christo Javacheff) dhe gruaja e tij Jeanne-Claude. Tani një instalacion ndriçues e..

botuar më 25-06-14 6.55.PD

Hapësirat urbane në Plovdiv bëhen një skenë me projektin "Lumi i Arteve"

Një seri ngjarjesh që transformojnë hapësirat urbane në skena të gjalla për shprehje krijuese - ky është projekti "Lumi i Arteve", i cili zbatohet nga distrikti "Qendror" i Bashkisë së Plovdivit.  Brenda tre ditësh - nga 13 deri më 15 qershor -..

botuar më 25-06-13 2.10.MD

Falenderime për Donvena Pandurskin, në Gjermani shqiptojnë shumë mirë emrin Stara Zagora

Donvena Pandurski – mjeshtre baleti bullgare me një karrierë të lakmueshme evropiane, ka përfunduar Shkollën Shtetërore të Koreografisë në Sofje në fund të viteve ’70 të shekullit XX dhe është emëruar në Operën e Sofjes. Në vitin 1988 diplomohet në..

botuar më 25-06-11 7.00.MD