Bilbili është njëfarë simboli i lavdisë botërore të këngëtares Nadka Karaxhova, të shprehur përmes timbrit të saj të shkëlqyer të një sopranoje, me këngët e saj emblematike “Dragana dhe bilbili”, “Më këndon bilbili” si dhe kuarteti i krijuar prej saj “Sllavej” (“Bilbili”). Emri i saj dallohet mes këngëtarëve të njohur bullgar, të cilët mbajnë shenjën e karakterit të veçantë të zërit të bullgarëve.
Nadka Karaxhova është mbajtëse e dekoratave më prestigjioze shtetërore “Kirill dhe Metodij”, “Stara pllanina”, çmimet “Penda e artë”, “Nestinarka” – një dekoratë të Festivalit Ndërkombëtar Folklorik në Burgas e të tjera. Gjatë muajit mars shënojmë 80 vjetorin nga lindja e këngëtares së madhe. Në prag të njërit prej koncerteve i cili është zhvilluar në Radion Kombëtare Bullgare, Svetlla Karaxhova – vajza e këngëtares tha:
“Për mua ky përvjetor i saj i 80-të është një festë e frymës bullgare, festë e folklorit bullgar. Duhet të flitet për të dhe për brezin e saj – këngëtaret, të cilat për herë të parë interpretuan folklorin bullgar në të gjitha skenat prestigjioze. Ky është një mision i jashtëzakonshëm. Ata kishin një talent të madh, por dhe shansin ta bëjnë. Nëna ime thoshte, se folklori bullgar është si një kishë. Në të duhet të hyhet me shumë respekt dhe përkulje përpara mençurisë së popullit tonë. Duhet me vëmendje të ecet drejt tij. Ajo thoshte akoma se: “Duhet të jesh i mirë, sepse të këqijtë bëhen njerëz të shëmtuar”. Mirësia e njeriut është e shkruar mbi fytyrë. Dhe ajo buzëqeshja e saj, me të cilën shkonte drejt njerëzve, donte të më tregojë se, mirësia është arma më e fortë. Ajo bëri një shoqëri të vogël me shumë dëshirë dhe shumë dashuri – ky është kuarteti “Sllavej”. Dikur Filip Kutevi thoshte, se jo çdo njeri bëhet për performanca vetjake. Duhet të kesh një dëgjim shumë të saktë, një disiplinë të fortë që të mund të mësohet një krijim i dhënë. Por ajo qe njeriu, i cili i zotëronte këto veti. Me një kënaqësi të madhe dhe përgjegjësi po e vazhdoj misionin e kuartetit “Sllavej”. Po rivendosim këngë të saj të vjetra, të përpunuara nga Filip Kutevi. Do të vazhdojmë me këngë të Krasimir Kjurkçijskit, Stefan Dragostinovit, Kosta Kolevit. Shumë nga koncertet sivjet i janë kushtuar asaj. Në këtë moment po punojmë dhe me këngëtarë pop për shfaqje të ardhshme. Po investojmë përpjekje të shumta në projektin “Muzikë të shesheve” – koncerte verore, të cilat i kushtohen përvjetorit të saj të 80-të.”
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Ushqimi ritual është pjesë e pandashme nga sistemi ritual i bullgarit. E në kalendarin e fshatit bullgar më shumë se një shekull më parë, ushqimi me mish ka qenë rrallë, në përgjithësi 4-5 herë në vit – Krishtlindje, Shën Gjergji, Shën Pjetër dhe peshku..
Në jug nga Ivajllovgrad hasim një nga vendet më të çuditshme në Bullgari – mirë se vini në Mandricë! I themeluar në shekullin e 17-të nga të shpërngulurit shqiptarë, ky fshat i vogël në Rodope ka ruajtur jo vetëm gjuhën, por edhe ndërtesat e larta..
Shoqata Arkeologjike Bullgare “Ivan Venedikov” i dërgoi një qëndrim Patrikut Daniill në lidhje me thirrjen e tij publike për ndërprerjen e traditës së vallëzimit mbi prush të quajtur nestinarstvo , njoftoi gazetarja e BNR-së Maria Fileva. "Zoti..