Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

“Një libër – shumë botime”

Foto: BTA

Me rastin e festës së shkrimit sllav dhe të kulturës bullgare – 24 maj, biblioteka regjionale “Dora Gabe” në qytetin Dobriç paraqet një nga veprat më të vlershme të ekspozitës “Një libër – shumë botime”.

Në koleksion është edicioni i tretë i romanit të Patrikut të letërsisë bullgare Ivan Vazov – “Nën zgjedhë” nga viti 1896. Ndër 30 ilustrimet e romanit ka vepra të piktorit të njohur Ivan Mërkviçka, i cili është autori i një pjese prej pikturave në muret e tempullit “Shën Aleksandër Nevski” në Sofje. Një nga thesaret letrare është edhe botimi i parë i “Shënimeve për kryengritjet bullgare” të Zahari Stojanovit, botuar në Plovdiv në vitin 1884.

Ndër kryeveprat e klasikes botërore është “Ferri” i Dante Alighierit nga viti 1906 – botimi i parë i përkthimit të parë në gjuhën bullgare të Konstantin Veliçkovit, me 76 ilustrime nga Gustave Doré. Theksi në koleksion janë botimet nga viti 1927 deri më sot të Jordan Jovkovit dhe Dora Gabes, të cilët janë frymëzuar nga Dobruxha.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Milena Selimi dhe Georgi Gospodinov

Milena Selimi përkthen romanin ”Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov

Shkrimtare, përkthyese, gazetare, përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, Milena Selimi nuk rresht së promovuari kulturën, letërsinë, vlerat dhe traditat bullgare. Një nga arritjet e saj profesionale më të fundit është..

botuar më 24-10-28 2.10.MD
Maria Bakallova ia jep Çmimin e Madh në festival regjisorit Kirill Serebrennikov

Filmi-drama "Limonov" fitoi çmimin e madh në "Cinelibri" në Sofje

Drama biografike 138-minutëshe e Italisë, Francës dhe Spanjës “Limonov” fitoi Çmimin e Madh për Përshtatje Mjeshtërore Letrare në Konkursin Ndërkombëtar të Filmit me metrazh të gjatë Cinelibri . Favoriti u shpall nga kryetarja e jurisë, aktorja..

rinovuar më 24-10-27 6.29.MD

Një atraksion i ri në Burgas - Muzeu i të Pamundurës zhbën iluzionet

Pak ditë më parë në qytetin tonë të Detit të Zi Burgas u hap një hapësirë ​​ku arti, shkenca dhe magjia i japin dorë njeri tjetrit. Mysafirët e Muzeut të ri të së Pamundshmes transportohen në botët paralele për të mësuar më shumë rreth universit...

botuar më 24-10-26 3.15.MD