“Nëse ka gabim, ka dhe falje” kjo është një thënie e vjetër popullore, e cila dhe sot e shoqëron jetën e bullgarit. Në traditat tona popullore ka ditë në të cilat falja e të gjitha shkeljeve dhe mëkateve është e detyrueshme. Më e rëndësishmja prej tyre është sot - Falja, e quajtur bullgarisht Sirnica ose Sirni Zagovezni.
Të dielën e fundit përpara fillimit të Kreshmës së Madhe të rinjtë shkojnë të kërkojnë falje nga prindërit e vet, nga pagëzuesit, nga kumbarët e kështu me radhë, njerëzit nga të cilët marrin një ndihmë dhe përkrahje gjatë vitit. Në mbrëmje, përpara se familja të ulet rreth tavolinës, në shtëpi po kështu kryhet riti për faljen e gabimeve. Më të rinjtë e puthin dorën e më të rriturve dhe thonë: “Më fal!” dhe përgjigja është: “Të faltë Zoti! Je i falur!” Pas kësaj i vjen radha darkës festive. E quajnë akoma të Lidhurat për Lamtumirë. Tradita urdhëron që gjatë gjithë ditës në të Lidhurat e Djathit të hahet djathë, gjalpë, vezë e të tjera, produkte të qumështit sepse që të gjitha ato bien nga menyja në ditën tjetër, kur fillojnë Kreshmët e Pashkës.Pas darkës i vjen radha ritualit më dëfryes për fëmijët - “hamkane”
Mbi tavolinë lidhet një fije peri prej leshi në fundin e të cilit lidhet një vezë, djathë ose hallvë e bardhë. Pas kësaj peri tundet dhe çdo një nga të pranishmit mundohet që të kapë gjërat e lidhura në të vetëm me gojë. Besimi është se ai që i pari arrin ta kapë kafshatën do të gëzojë shumë shëndet dhe fat gjatë vitit.
Përpiloi: Vesella Krësteva
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Foto: BGNES
Gjatë kërkimeve arkeologjike në territorin e Akademisë Kombëtare të Arteve, u zbuluan 13 varre të lashta. Gërmimet filluan më 11 gusht, pasi një varr i lashtë tegul u regjistrua gjatë aktiviteteve të ndërtimit dhe riparimit në Ndërtesën Veriore..
Periudha qershor, korrik dhe gusht e vitit 1888 është ndoshta më e mbushura me ngjarje të rëndësishme në historinë hekurudhore të Bullgarisë pasçlirimtare. Më 23 qershor 1888 linja hekurudhore Caribrod – Sofje – Vakareli iu dorëzua për shfrytëzim..
Në ditën e sotme, më 18 gusht, Kisha Ortodokse Bullgare kremton Fjetjen e Shën Joan Rillskit – mbrojtësit qiellor të Bullgarisë. Për bullgarët, ai është shenjti më i dashur, i nderuar jo vetëm brenda kufijve të vendit, por edhe jashtë tij. Ai..