Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Studiuesit bullgarë nga dhjetë vende paraqesin rrugët bullgare në një atlas letrar

Foto: Instituti Bullgar i Kulturës në Berlin

Studiuesit e gjuhës bullgare nga dhjetë universitete evropiane krijuan një atlas letrar "Bullgaria piktoreske. Rrugët shumëgjuhëshe”. Përveç shkencëtarëve të afirmuar nga Athina, Varshava, Venecia, Vjena, Lubjana, Plovdivi, Shën Petersburgu, Sofja, Strasburgu dhe Heidelberg, ekipi ndërkombëtar përfshin studentë dhe doktorantë që studiojnë gjuhën dhe kulturën bullgare.

Përmes nëntë gjuhëve të punës të ekipeve, janë renditur 14 udhëtime të veçanta letrare dhe atlasi informon për secilin prej tyre, duke e hartuar udhëtimin dhe duke ofruar lexime të diskurseve të zgjedhura letrare. Janë përfshirë tekste me shtrirje të gjerë kronologjike – që nga Mesjeta, si  “Lëvdimi për Patriarkun Evtimi” deri te “Përralla me gjemba” /nga Petar Dellçev/; nga lirika e rilindësit Petko Sllavejkov, duke kaluar përmes veprave të klasikëve tanë të shquar si Pejo Javorov dhe Jordan Jovkov deri te veprat e autorëve bashkëkohorë vendas si poetët Ivan Canev, Ekaterina Josifova, Ivan Teofillov, Rumen Leonidov, shkrimtari Georgi Gospodinov e të tjerë.

Atlasi do të prezantohet më 21 tetor në orën 19:00 në Institutin Bullgar të Kulturës në Berlin.

Përpiloi: Elena Karkallanova

Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Zhivko Sedllarski

“Zonjat e çelikut” të skulptorit me famë botërore Zhivko Sedllarski parakalojnë edhe në Bullgari

Modë që nuk vishet, por të frymëzon. Fustane të bukura, por jo prej dantelle apo mëndafshi, por prej metali. Skulpturat e krijuesit Zivko Sedlarski janë në pronësi të muzeve, galerive dhe koleksioneve private në 3 kontinente, duke i dhënë atij..

botuar më 24-09-21 9.25.PD

Varna pret Festivalin e Filmit Artistik Bullgar "Trëndafili i Artë"

Në Varna hapet Festivali i 42-të i Filmit Artistik Bullgar "Trëndafili i Artë". Në programin konkurrues do të konkurrojnë 15 filma artistikë, 20 filma të shkurtër dhe 5 filma me seri. Hapja është mbrëmjen e 19 shtatorit në Qendrën e Festivalit dhe..

botuar më 24-09-19 1.54.MD

Bullgaria është pjesë e bienales botërore për krijimtarinë dhe zejtarinë "Homo Faber" në Venecia

Kultura bullgare dhe traditat vendase, të cilat deri vonë dukeshin ekzotike për pjesën tjetër të botës, gradualisht po bëhen pjesë e kulturës botërore të shekullit të 21-të. Pasi ljutenica jonë dhe byreku ynë tradicional u përkufizuan si një..

botuar më 24-09-18 7.30.PD