Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2025 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

“Krahët” e violinistes Bojana Zareva dhe këngëtares Silsila Mahbub

Foto: YouTube

“Krahët” – kështu quhet kënga e re e violinistes Bojana Zareva dhe këngëtares Silsila Mahbub nga Afganistani. Muzika dhe teksti janë të Bojanës, dhe përkthimi i përshtatur në farsi (persisht) dhe hyrja në fillim të këngës janë nga Silsila. Të dy u njohën disa vite më parë në një tjetër projekt të përbashkët dhe më pas vendosën që të krijonin një këngë së bashku. Mesazhi që duan të përcjellin është ideja e vazhdimësisë mes kulturave dhe feve të ndryshme.

Silsila, e cila erdhi nga Afganistani si refugjate në Bullgari dhe qëndroi këtu për të punuar, krijuar dhe zhvilluar, ishte e përfshirë në regjistrimet dhe në procesin krijues që në fillim. Në ekzekutimin e muzikës do të dëgjoni edhe Asen Marinov (kitarë), si dhe instrumentin ekzotik me goditje bendiri interpretuar nga Anita

Nejçeva. Fyelli dhe bansuri u regjistruan nga Hristijan Georgiev nga grupi Oratnica.

Pamjet në video janë xhiruar në Pllana Pllanina, pranë kishës “Shën Qipriani”, nga kameramani dhe regjisori Nikollaj Barov. Vepër e tij janë edhe animacionet në klip.

Përgatiti në shqip dhe publikoi: Vesella Mançeva




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Opera botërore pret një rekord të ri nga bullgarja Sonja Jonçeva

Më 24 nëntor Sonja Jon[eva për herë të radhës debutoi shkëlqyeshëm në skenën e Metropolitan Operas në Nju Jork. Ajo tashmë e ka interpretuar rolin e Maddalena nga “André Chénier” i Umberto Giordanos në La Scala të Milanos në vitin 2023 dhe në Operën..

botuar më 25-11-27 8.20.MD

Veselin Marinov me katër koncerte radhazi para publikut në Sofje

Adhuruesit e muzikës pop dhe pranisë ekspresive skenike me siguri mezi presin takimin para Krishtlindjeve me Veselin Marinov. Tashmë është një traditë e gjatë që këngëtari të japë një koncert në Pallatin Kombëtar të Kulturës (NDK) para festave të..

botuar më 25-11-25 8.10.PD
Kuadër nga filmi “Djali po largohet”

Kryevepra të kulturës muzikore bullgare: Kënga “Njerëz dhe rrugë” nga filmi i paharrueshëm “Djali po largohet”

Përgatiti në shqip dhe publikoi: Svetllana Dimitrova Foto: bc-bg.com, архив, Facebook/ Podkasti “Filmoteko”

botuar më 25-11-21 6.55.PD