Algunos han dado en llamar a los minerales “las flores de la montaña”, ya que, al igual que las hermosas plantas, fascinan por su belleza y colores. Son inodoros pero la energía que irradian es de igual avasalladora y cautivante. Cuando uno se fija en..
Some people call the minerals “the flowers of the mountains”, because they are as beautiful and colorful as all real flowers. Minerals have no smell, but the energy they emit is so compelling and enchanting. According to Bulgarian..
Vetëm dy kilometra larg qytetit Devin, në gjinjtë e malit enigmatik Rodopa, zvarritet një nga shtigjet më piktoreske “Struilica – Lëkata”. Ajo gjarpëron në luginën e lumit Devinska, në mesë të formimeve të çuditshme shkëmbore, ujëvarave dhe..
A sólo dos kilómetros de la ciudad de Devin, en medio del Monte Ródope envuelto en leyendas, está uno de los senderos ecológicos más pintorescos en la zona “Struilitsa –Lukata”. Va bordeando el desfiladero del río Devinska zigzagueando entre insólitas..
A wonderfully scenic trail – Strouilitsa-Lukata – meanders in the heart of a mountain shrouded in legend, the Rhodopes, just two kilometers from the town of Devin. The trail twists and turns in the gorge of Devinska River, bizarre rock..
Devin şehrine sadece iki kilometre mesafede, efsanelere konu Rodop dağların kucağında en cazibeli olanlardan biri “Struilitsa-Lıkata” patikası bulunuyor. Patika, Devinska nehri boyunca son derece ilginç kaya oluşumlarını aşarak, şelaleleri ve masalları..
A deux kilomètres à peine de la ville de Devin, dans les Rhodopes occidentaux on peut emprunter le pittoresque sentier de randonnée Stroulitsa-Lakata qui serpente le long de la rivière Devinska. Tout au long du chemin on découvre un paysage de..
Hace 141 años en el mes de mayo, 205 hombres jóvenes desembarcaban en la orilla del Danubio, en Kozloduy y, estremecidos, besaban el suelo patrio. Iban alentados por la idea luminosa de combatir por la libertad de la patria, asfixiada por los cinco..
Para 141 vitesh gjatë muajit maj 205 djem të rinj zbritën në bregun e Danubit te Kozlloduj dhe e puthën me dashuri tokën e atdheut. I frymëzonte ideja për të luftuar për lirinë e Atdheut, të shtypur nga zgjedha e Perandorisë Osmane. Vojvoda e..
Bundan 141 yıl önce Mayıs ayında 205 genç adam, Kozloduy yakınında Tuna kıyısına inerek vatan toprağını öptü. Beşyüz yıl zarfında Osmanlı İmparatorluğu’nun hakimiyeti altında boğulan vatanın özgürlüğü için savaşmak fikri ile yanıp tutuşan çetenin..
Në një intervistë për BBC, ministri i jashtëm Georg Georgiev deklaroi se vendi ynë mirëpret angazhimin e administratës së Presidentit të SHBA-së..
Më 10 mars, Bullgaria përkujton shpëtimin e hebrenjve bullgarë gjatë Luftës së Dytë Botërore dhe viktimat e Holokaustit dhe krimet kundër njerëzimit...
Orkestra “Aramis” pranë Qendrës Ndërkombëtare Kulturore Manheim në Gjermani dha një koncert në majën Todorka të malit Pirin. Një skenë e hapur bore u..
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
Vranësira të dendura
Vranësira