Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Једнострана декларација Бугарске о „македонском језику“

Фотографија: mfa.bg

У Бриселу је на састанку Комитета сталних представника представљена једнострана декларација Бугарске о „македонском језику“. У документу се наводи:

„Позивајући се на став 7. Закључака Савета о /проширењу ЕУ на Северну Македонију и Албанију/ од јула 2022. године,

Позивајући се на став 22. Преговарачког оквира за приступање Републике Северне Македоније ЕУ и помињање у њему службеног језика Републике Северне Македоније, у складу са њеним Уставом, као језика за превођење законодавства ЕУ,

Овом декларацијом Бугарска потврђује следеће:

Бугарски књижевни језик има шест регионалних писмених норми (кодификација). Три од њих су засноване на дијалектима, а три на књижевном бугарском језику. Стварање „македонског језика” 1944-1945. године у бившој Југославији било је чин секундарне кодификације (рекодификације) засноване на бугарском књижевном језику, који је додатно „обогаћен” локалним облицима, чиме је симулиран „природни” процес заснован на дијалекатском облику.

Свако позивање на службени језик Републике Северне Македоније у званичним/незваничним документима/ставовима/изјавама и других ЕУ и њених институција, тела, служби, канцеларија и агенција мора се разумети стриктно у складу са Уставом ове земље и ни на који начин се не сме тумачити као признање од стране Републике Бугарске „македонског језика“.

Бугарска се и даље придржава клаузуле о језику садржане у Уговору о пријатељству, добросуседству и сарадњи потписаном у Скопљу 1. августа 2017. године између Републике Бугарске и Републике Македоније, за потребе билатералних уговора/споразума/меморандума и др. између две државе."




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

МСП: Наша забринутост у вези са Северном Македонијом везана је за право Бугара на самоопредељење

Министарство спољних послова Бугарске прима к знању садржај извештаја Одбора за спољне послове (AFET) Европског парламента о напретку Северне Македоније, укључујући оцене и констатације у вези са европским интеграцијама те земље. „Поздрављамо..

објављено 24.6.25. 18.05

Одбор за спољне послове ЕП усвојио нацрт извештаја о напретку Северне Македоније без амандмана Бугарске

С 40 гласова „за“, 19 „против“ и 10 уздржаних је Одбор за спољне послове Европског парламента усвојио нацрт извештаја о напретку Северне Македоније на европском путу, преноси БТА. Одбор није прихватио усмени амандман који је на извештај о Северној..

објављено 24.6.25. 17.15

Бугарска са забринутошћу прати ситуацију на Блиском истоку

Влада Бугарске са забринутошћу прати ескалацију тензија у региону Блиског истока и потенцијалне ризике које би могла да отвори за глобални мир и безбедност. У саопштењу владине прес-службе се наводи да очување међународног правног поретка и..

објављено 23.6.25. 09.27