Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

У бугарској народној традицији Света Екатерина штити децу од болести

“Кате, Кате, Катерино” – пева Дечја фолклорна група из села Сатовча

24. новембра Бугарска православна црква слави Свету Великомученицу Екатерину, која је живела крајем 3. и почетком 4. века. 

У бугарској народној традицији Света Екатерина се сматра заштитницом деце. Верује се да их она чува од Баба Шарке, тј. од богиња.  

На тај дан мајке које имају малу децу одлазе у рану зору по воду а потом замесе тесто. Обичај је био да мајка откине парче теста, премаже  га медом те стави високо – изнад горњег дела врата или на кров – као поклон за Баба Шарку, јер она воли слатко. Од осталог теста праве се погаче које се такође премажу нечим слатким. 


Док је погача топла свако од укућана откине комадић и изговори речи: Нека Света Екатерина помаже свима нама.

24. новембра имендан славе Катерина, Екатерина, Катја, Катина, Тина…

Предлажемо вам да послушате песму у којој се пева о девојци по имену Катерина, “за коју је чак и цар сазнао да је била војвода и предводила дружину од стотинак момака“.

Изводи је Дечја фолклорна група из села Сатовча, југозападна Бугарска.

Уредила: Албена Безовска

Превела: Албена Џерманова

Фотографиjе: архива


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Крум Јанков

Крум Јанков – „Да л' те глава боли, сине мој?“

Предивне су родопске песме Крума Јанкова. О њему писац Борислав Геронтијев каже: „У певању Крума Јанкова има неке посебне дражи – његов дубок, топао глас и смиреност у певању неодољиво привлаче и освајају срца публике. Кад пева, не рачуна на..

објављено 8.9.25. 10.45

Александар Јосифов - „Бојански мајстор“

Александар Јосифов је истакнути композитор, диригент и педагог који је за собом оставио јединствен и непоновљив по свом обиму и богатству жанрова стваралачки опус. Заслужан је за стотине поп хитова насталих на стихове најпознатијих бугарских песника,..

објављено 5.9.25. 09.20
Георги Минчев на фестивалу „Златни Орфеј“

"Прича о гитари" великог Георгија Минчева

Поп и рок певач, музичар и композитор Георги Минчев је у 60. годинама прошлог века постао један од утемељивача домаће рок музике. И дан данас његове композиције имају бројне поштоваоце, а неке од њих налазе се и на репертоару савремених рокера. У 90...

објављено 3.9.25. 09.10