24. новембра Бугарска православна црква слави Свету Великомученицу Екатерину, која је живела крајем 3. и почетком 4. века.
У бугарској народној традицији Света Екатерина се сматра заштитницом деце. Верује се да их она чува од Баба Шарке, тј. од богиња.
На тај дан мајке које имају малу децу одлазе у рану зору по воду а потом замесе тесто. Обичај је био да мајка откине парче теста, премаже га медом те стави високо – изнад горњег дела врата или на кров – као поклон за Баба Шарку, јер она воли слатко. Од осталог теста праве се погаче које се такође премажу нечим слатким.
Док је погача топла свако од укућана откине комадић и изговори речи: Нека Света Екатерина помаже свима нама.
24. новембра имендан славе Катерина, Екатерина, Катја, Катина, Тина…
Предлажемо вам да послушате песму у којој се пева о девојци по имену Катерина, “за коју је чак и цар сазнао да је била војвода и предводила дружину од стотинак момака“.
Изводи је Дечја фолклорна група из села Сатовча, југозападна Бугарска.
Уредила: Албена Безовска
Превела: Албена Џерманова
Фотографиjе: архива
Најновија песма Вјаре Панталееве „Само успомена“ је храбар и искрен позив на промену ствари које је окружују. Као уметница и као мајка 11-годишњег детета она је забринута због окружења у нашој земљи у којем се формирају адолесценти. Певачица је..
Млада бугарска уметница Димитрина Германова већ је добро познато име на музичкој сцени. Носилац је бројних награда са престижних домаћих и међународних такмичења, а њен таленат превазилази границе музике – остварује се и као глумица, солисткиња је..
Оперска прима Габријела Георгијева, солисткиња Софијске опере, освојила је престижно признање „Музичар године 2024“ у националној анкети емисије „Алегро виваче“ Бугарског националног радија (БНР). Георгијева, један од најистакнутијих сопрана Бугарске,..
Важна премијера и узбудљив деби очекују се 19. јуна у 19,00 часова у сали Б`лгарија. Летонска уметница Ксенија Сидорова – једна од најпривлачнијих..
Група JazzBoree, која је основана отприлике пре 2 године, је већ добро препознатљива по свом звуку. Музичари комбинују џез и фолклор, претежно..
Претежно облачно
Променљиво облачно
Променљиво облачно, могућа киша