Разкази по северозападен, малко циничен начин и изцяло на северозападен диалект. Разкриващ цялата душевност на хората от този край, както и на абсурдността, в която живеят. Майсторлъкът на Торлака започна от „Северозападен романь“.

Да, романът определено разбуни духовете... Но клишета като “скандален” и “различен от всичко, написано у нас до сега” са твърде недостатъчни, за да го опишат.

"Автономията". Защото зад така наречения "нецензурен език" се разкриват завладяващ сюжет и колоритни герои. И едно такова чувство за хумор, което само там из ония географски ширини се среща. Ситуациите са не просто забавни - те карат читателя да спира по средата на изречението, за да се смее с глас. Между редовете се четат и къде по-очевидни, къде по-деликатни препратки към настоящата политическа и обществена реалност у нас. А най-пълно е нарисувана картината на Северозапада: красив, беден, цветен, тъжен, пиещ, забравен от управници, неглижиран и все пак забавляващ се напук на всичко. Има и любовна история, разбира се. За къде без нея...

След „Май ше ни бъде“ последва „Иваил Цар” и "Иваил цар 2".

„Херакъл от Диви дол“ е следващата творба на нашумелия с торлашката си самобитност писател Стоян Николов – Торлака.

Той можеше още много. Щастливи сме, че беше наш приятел, Торлак

От екипа на БНР - Радио Стара Загора – поклон.