Художникът Ботьо Ботев е роден на 7 май 1954 година в Стара Загора.

Завършва Художествената гимназия в Казанлък в нейния втори випуск през 1973 година. През 1982 година се дипломира във Великотърновския университет „Кирил и Методий“ – Факултет изобразително изкуство“.  Ботьо Ботев учи живопис в ателието на Янаки Манасиев, а след това при професор Александър Терзиев.

Връща с е в Стара Загора и през 1984 година прави първата си самостоятелна изложба, а след това и втора, като за първи път експонира не в изложбена зала, а във фоайето на  една от обществените сгради в града. Същата година печели наградата „Стара Загора“ – втора степен за живопис и високи постижения в национални изложби.

През следващите години участва в Международен пленер по живопис в Полша и в националния пленер „Светлина, земя и хора“ в Раднево.

През 1988 година печели награда за високи постижения в изкуството  на десетата национална изложба на учителите-художници в София и прави самостоятелна изложба. През 1996 година получава наградата „Анастасия Тошева“ за високи постижения в учебно-възпитателната работа  по изобразително изкуство.

Същата година дарява четири стенописа  и десетки картини на Пето основно училище – Стара Загора, където е преподавател по изобразително изкуство. С огромния си професионализъм и педагогически  подход успява да подготви  отлично всички свои ученици, които желаят да продължат развитието си в сферата на изкуството.

През 2000 година получава наградата „Неофит Рилски“ от Президента на републиката за високи успехи. Негови платна  са притежание на галерии и частни колекционери в Полша, Италия, Германия, Норвегия и др.