Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

В Лондонското Сити традиции и съвременност съжителстват в синхрон

Третата жена кмет в историята му встъпи в длъжност с пищно шествие

15
Снимка: Facebook

Лондонското Сити (City of London) е място, известно като един от най-големите финансови центрове в света.

В него се намират Лондонската фондова борса, Банката на Англия, главни офиси на международни банки, адвокатски кантори и водещи застрахователни компании.

Дори в съвременния глобален Лондон обаче, то запазва множество средновековни институции, привилегии и обичаи, които съществуват в този вид стотици години.

Този исторически квартал в сърцето на големия Лондон съществува още от времето на римляните, когато се е наричал Лондиниум и представлявал отделна административна единица, различна от останалите 32 общини на сегашния Голям Лондон. Това е валидно и днес.  Въпреки, че днес районът е предимно бизнес-зона с малобройно постоянно население, той остава историческото ядро на града и запазва уникална административна история, различна от тази на останалата част от Лондон.

Лондонското сити се управлява от City of London Corporation, древна институция с над 800 години история. 

Начало стои Лорд-кметът на Сити-то (Lord Mayor of City of London), който не бива да се бърка с кмета на Лондон, (Mayor of London), отговарящ за целия голям Лондон.

Ситито има свои шерифи, съдилища и дори собствена полиция. Сградата на кметството е наречена Guildhall.

City of London Corporation е най-старата действаща общинска институция в света. Тя разполага със собствен парламент и административен апарат. Изборите в Ситито са необичайни. Гласуват не само жителите, но и бизнесите, защото фирмите имат право да избират свои представители.

Лорд Кмет на Сити-то е пост, съществуващ от 1189-та година. Полицията на Ситито, City of London Police, има около 1200 служители и е специализирана в борба с икономически и финансови престъпления, включително измами, киберпрестъпности и пренене пари.

Лорд Кметът се избира за едногодишен мандат, през който живее в  Mansion House  -  официална резиденция в сърцето на ситито.

Той стъпва в длъжност с грандиозно шествие, което се нарича Lord Mayor’s Show  и се провежда всяка година от 1215-та година досега.

Това е пищен парад с каляски, униформи, военни оркестри и хиляди участници, в който се включват представители на всички местни институции от Сити-то - бизнес-компании, училища, църкви и администрации. 

Изборът и встъпването в длъжност се провеждат през ноември. Тази година датата е била 8-ми ноември, събота.

Всъщност, през тази година шествието е било първото Lady Mayor`s Show, тъй като през настоящия мандат жена е кмет на лондонското сити. Това е лейди Сюзан Лангли. По време на нейния мандат шествието е преименувано, за да отрази избора й.

Всичко дотук ни разказа инж. Зорница Рангелова, която живее и работи в Лондон от 25 години.

Тя е имала специална покана да присъства на парада, за което продължава разказа си:

„Аз имах честта да бъда поканена от лейди кмета на лондонското сити Сюзан Лангли в ложата, откъдето тя приветства участниците в шествието. Поканата ми е свързана с моето участие в разяснителни кампании в училища в Централен Лондон за промотиране на изучаване на инженерни дисциплини от жени – проект, наречен Women in Engineering.

Говорейки за жени, всъщност тази позиция е заемана само два пъти от жени преди това. Лейди Сюзан Лангли е третата жена кмет на Лондонското сити.

Първата жена кмет, дамата Мери Доналдсън, е заела поста през 1983-та година. Малко преди това, през 1981 година става първата жена шериф. Тя не е искала да й казват Lady Mayoress - българският превод може би е „Лейди Кметица“ и дори кара хората, които я наричат Lady Mayoress вместо Lord Mayor, да плащат глоба от 1 паунд, които отивали за благотворителност. Тази година за първи път всъщност това малко се преобръща и вместо Lord Mayor вече се казва Lady Mayor, Лейди Кмет.“

Малко историческа информация за длъжността на шерифа: В англосаксонския период от историята на Англия, една от основните местни административни длъжности, назначавани от краля, е на представител на английската кралска власт по места – (reeve). В графствата (shires) представителят на на кралската власт се наричал съответно „рив на графството“ – shire-reeve, от което съчетание вече в средновековна Англия и произлязла думата шериф. Най-известният средновековен шериф е врагът на легендарния Робин Худ, шерифът на Ноттингъмшър.

Шерифът е главният представител на правителството в графството. Той се назначава с кралска грамота, с едногодишен мандат и изпълнява административни функции, включително отговаря за полицията и за криминалните разследвания.

Зорница Рангелова продължава: Кметовете на Лондонското Сити вече са били шерифи. Това гарантира, че имат опит с управлението на града.

„Преди, по време на церемонията по встъпването си, кметът е яздил кон, а сега влиза в една красива карета, златна, наистина е много красива. Беше изложена за почти цяла седмица в ситито, в кметството. Можеше да иде да се види, тя е с метални колелета. Явно доста друса. Бяха наслагали пясък по целият път, откъдето минава шествието, защото са искали да направят трасето по-подходящо за конете. А в шествието имаше страшно много огромни коне, бих казала. Тази година са били 250

Също има едно нещо много интересно, което на много места се казва: Когато монархът, кралят, иска да влезе в лондонското сити, трябва да поиска разрешение. Но историята идва от там, че когато монарха влиза в ситито, му се връчва една голяма сабя. И така му се казва, „Добре сте дошли“.

Лондонското сити е уникално място, където миналото и настоящето съществуват в хармония. Със своите древни привилегии, традиции, церемонии, уникална администрация и финансово влияние, Ситито остава не само историческо ядро на Лондон, но и жив пример за това как древните институции могат да функционират ефективно в съвременния свят. 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

Анн Мъри - шотландката от Момин сбор

Ан Мъри е родена в Шотландия, но от 18 години заедно със съпруга й Браян са част от жителите на Великотърновското село Момин сбор. Двамата научават за страната ни от едно телевизионно предаване, в което страната ни е била представена. И когато..

публикувано на 04.11.25 в 15:15
Марчела-Василена Мърчант и Стефани Ханджийска

"Самодива" - танцовият спектакъл на две българки, който омагьоса Лондон

В края на август в галерия Proposition Gallery  в Лондон се състоя премиерата на  Samodiva - „Самодива” – иновативен,  танцов спектакъл, вдъхновен от българските фолклорни митове. Това е дебютната продукция на новосъздадената международна танцова..

публикувано на 07.09.25 в 12:00
Маргарита Шопова - освен че създава красиви дрехи, тя рисува и картини

Българка в Лондон шие народни носии и тоалети за звезди от шоу-бизнеса

Тази история е свързана с шев и кройка – на български народни носии и на дрехи от висшата мода, включително и сценични костюми на звезди от шоу-бизнеса. Техният автор е Маргарита Шопова. Тя е от Пловдив и от 11 години заедно със семейството..

публикувано на 06.09.25 в 15:39

Светла Арчард, която поправя тела с пилатес в зеления Уелс

Светла Арчард е родена в Бургас, а в момента живее и практикува успешно като треньор по пилатес в Уелс - една от четирите съставни страни на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия. През 2009-та година, когато 15-годишният ѝ син е..

публикувано на 11.08.25 в 15:05

В Кеймбридж българи и чужденци играят неделни хора

В английския град Кеймбридж, познат като  като седалището на втория най-стар университет в света,  всяка неделя се играят български народни хорà. Танцовият състав, който ги организира, е създаден преди 14 години от трима български докторанти в..

публикувано на 27.07.25 в 12:00

Дейвид Делчинов - лондончанинът, който е най-щастлив в България

Дейвид Делчинов, чиито родители са българи, е роден и израснал в Лондон. В детството си е бил просто едно от милионите момчета, част от микса в мултикултурната среда на мегаполиса, населен с хора от всякакви националности и раси – еднакъв с всички..

публикувано на 13.07.25 в 12:00

Илиян Нанчев - да достигнеш до финалната права след 42 километра

В работното си ежедневие Илиян Нанчев е служител в Британския парламент. В Камарата на общините той се занимава с комуникационната стратегия на отдел, отговорен за публикацията на всички законодателни и официални документи, които са в основата на..

публикувано на 17.06.25 в 17:14

Александър Давидов: Тайната съставка за успеха на едно семейство е единомислието

Днешният гост в „Британско-Български истории“ се казва Александър Давидов. Той е от София, където е имал кариера в сферата на счетоводството, а домът му и този на семейството му вече почти 9 години е Лондон. Там той има частна счетоводна..

публикувано на 06.02.25 в 11:59

Каролин Харт - една ирландска художничка от Лондон до Лавандуловата вила в село Рупките

Тя е художничка и е родена в столицата на Ирландия Дъблин; учила е рисуване и приложни изкуства, а после дълги години е работила в британската столица Лондон, но домът и вече е в чирпанското село Рупките. Казва се Каролин Харт. Преди 20 години в Рупките..

публикувано на 23.12.24 в 20:48

Силвия Дончева: Телата ни са мъдри, храната за тялото е и храна за духа

Силвия Дончева живее в Лондон от 14 години. Тя е родена в Перник, завършила е Международни икономически отношения в София.  Личният и интерес към правилното  хранене обаче, отвежда професионалния й път в друга посока. През 2003-та година, когато..

публикувано на 25.11.24 в 17:08