Ateş, Bulgar halk geleneklerinde çok önemli yere sahip, sadece ataerkil yaşam biçiminde değil, aynı zamanda da birçok tören, ritüel ve bayramın önemli bir parçası olarak. Halk inançlarına göre, ateş, sihirli gücü ile hastalıklardan ve kötü ruhlardan hem arındırıyor, hem de koruyor.
Halk geleneklerinde baharda yakılan ateşler arasında Sirni Zagovezni Yortusunun bir parçası olan ve ağaçların tepelerine dikilen yanan sepetler ve katran körükleridir.
Köyün yüksek yerlerinde akşam üzere yakılan büyük ateşler de çok yaygındır. Çocuklar, gençler ve yetişkinler, bu ateşlerin üzerinden sağlık ve pirelerden korunmak için atlıyor.

Delikanlılar ise, yanan oku sevdiği kızın veya yakın akrabalarının bahçesine sağlık ve bereket manisi eşliğinde fırlatıyor.
Sirnitsa ateşinin aydınlattığı yerlerin yaz aylarında doludan korunacağına inanılıyor.
Yazı: Albena Bezovska
Çeviri: Şevkiye Çakır
Fotoğraflar: BGNES
Büyük ressam Vladimir Dimitrov Maystora’yı ölümünün 65. yılında saygı ile anıyoruz. Vladimir Dimitrov Maystora (1882 – 1960) en ünlü Bulgar ressamlarından biri olup resim sanatında Bulgaristan’ın ulusal dehası tanınmıştır. Her dahi resim ustası..
Bulgar Edebiyatının Patriği olarak anılan İvan Vazov, bundan 104 yıl önce, 22 Eylül 1921 tarihinde hayata gözlerini yumarken, Bulgaristan'a adanmış en güzel sözleri miras bırak tı . Yeni Bulgar edebiyatı ve kültürünün gelişmesine..
1 7 Eylül'de Ortodoks Kilisesi, aziz şehitler Sofia, Pistis (İman), Elpis (Umut) ve Agape'nin (Sevgi) hatırasını yüceltir. Bu günde ayrıca başkent Sofya’nın bayramı kutlanır . Bu vesile ile bundan bir süre önce radyomuza konuşan Free..