Ortodoks Hristiyanları, 21 Mayıs’ta Azizler Konstantin ve Elena’yı anıyor.

Ülkedeki Hristiyanlar, bugün imparator Konstantin ve annesi Elena’yı anıyor. 313 yılında Konstantin’in Milano Emirnamesini çıkarması ile Hristiyanlık, Bizans’ın resmi dini oldu. Hazreti İsa’nın yaşamış olduğu yerlere hacca giden Çariçe Helena, birkaç manastır kurdurdu ve İsa’nın gerildiği çarmıhı buldu. Hristiyan kilisesinin tarihçesinde en önemli sanılan bu olaylardan dolayı imparator ve annesi azizler olarak ilan edildi.

Bugün, “Azizler Konstantin ve Elena”nın ismini taşıyan kilise ve manastırlarda dini ayinler düzenleniyor.

Bunlardan bir tanesi, Varna’nın kuzeyindeki “Sveti sveti Konstantin i Elena” tatil beldesi topraklarında bulunuyor. Efsanelere göre, manastır, 14.yüzyılda mevcut olan kaynak, yani ayazma yakınlarında kuruldu. Halk inançlarına göre, ayazmanın kaynak suyu, göz hastalıklarına şifa oluyor.

Bugün manastırda düzenlenen dini ayinle, ülkemizin ilk deniz tatil beldesi “Sveti sveti Konstantin i Elena” Bayramı kutlamaları başlıyor. Eskiden “Drujba” olarak bilinen “Sveti sveti Konstantin i Elena” beldesi, 19.yüzyılda Bulgaristan’ın Karadeniz kıyısında osteoartiküler tüberküloz riski altındaki çocuklar için Balkanlar'ın en büyük sanatoryumu olarak kuruldu.

“Azizler Konstantin ve Elena” Günü’nde Bulgaristan’a has bir gelenek daha var.

Nestinari geleneği, olmak üzere, Güneydoğu Bulgaristan’ın Istranca bölgesinde ve Kuzey Yunanistan’ın birkaç köyünde Doğu Trakya göçmenleri tarafından yaşatılıyor.

Ülkemizde Nestinariler, geleneksel ateş kor üzerindeki yalın ayakla yürüme dansını, Miladi takvime göre, 3 Haziran’da Aziz Aziz Konstantin ve Elena Yortusunda yapıyor. 20.yüzyılın başında Nestinari, hem kilise, hem de o dönemin iktidari tarafından kabul edilmiyor, Sosyalizm döneminde ise yasaklanıyor. 1989 yılından sonra gelenek yavaş yavaş yaşatılmaya başlanıyor.

Bugün Konstantin, Elena, Elka, Elenko, Lena, Lenko, Kostadin, Kostadinka, Dinko vs ismine sahip olanlar isim gününü kutluyor.

Çeviri: Şevkiye Çakır