Bu yıl arkeolojik kazılar sezonunda Burgas yakınlarında Akve Kalide antik yerleşim yerinde I. asırdan kalma Roma döneminden kalma bir banyo kanalizasyonu kalıntılarına rastlandı.
Karadeniz kıyısında bulunan bu antik yerleşim yerinin araştırılması çalışmalarında genellikle 4. asırdan kalma eski maden paralar, 11. asırdan eski mühürler ve 12-13. asırlardan kalma büyük sayıda seramik süslemeler yer alıyor.
Arkeologlar günler önce eşi benzeri olmayan bir şeye rastladılar.
II. asırdan kalma tamamen korunmuş ve enteresan yazısı olan bir ortar bulundu.
Bu yazıda İtalya doğumlu bir Roma subayı tarafından bu ortarın kaynakların koruyucuları ve şifa veren su perilerine teşekkür ifadesi olarak yaptırıldığını öğreniyoruz.
Ayrıca Burgas kaplıcalarının şifalı suyu asırlardan beri ünlüdür. Tarih kaynaklarına göre, “Akve Kalide” yerleşim yeri kaplıcaların yakınında şimdiki Burgas şehri etrafında daha milattan önce birinci asırda ortaya çıkmıştır.
O zamanlar Traklar, bu kaplıcaların etrafında üç su perisi için güzel bir tapınak inşa etmişler.
Yerleşim yerine “Akve Kalide” –“ Sıcak sular” adını verenler ise Romalılardır.
Ayrıca 16. yüzylda Osmanlı hükümdarı Sultan Süleyman da bu suyun şifalı olmasına değer vererek burada zamanın modern hamamlarından birini kurdurur.
Günümüzde turistler Sultan Süleyman zamanından kalma ve Doğu’ya özgü süslemeler ve mermer ile restore edilen bu hamamın tamamını görebilir.
Hazırlayan: Veneta Nikolova
Çeviri: Özlem Tefikova
Foto: aquae-calidae.com, burgas.bgDeliorman’da “Bırak şu nekesi...” dediklerini bazı büyüklerimizden duyardım. Bu ifadenin ne demek olduğunu tam anlamadığım hâşde olumsuz bir anlam taşıdığını fark etmiştim. Aslında “nekes”in Farsçadaki “nâ-kes” kelimesinden geldiğini ve harfıyen tercüme..
Muharrem ayını genelde Aşure Günü veya aşure yemeği ile özdeşleştiririz. Oysa Muharrem ayı sadece Aşure değil, Aşure ise sadece bir yemek değil... Mâh-ı Muharrem geldi mi bir taraftan Müslümanlar mâtem havasına girer. Çünkü Muharrem ayı Kerbelâ’da..
Bilindiği üzere Bulgaristan Başmüftülüğü idaresinde bölge müftülükleri, her bölgede yaz günleri Kur’ân kursu düzenlemektedir. Genellikle Temmuz ve Ağustos aylarında düzenlenen ve aslında sadece Kur’ân öğretme kursu olmayıp temel İslâmî bilgileri..
İslâm dini, insan dünya ve ahiret saadeti ve huzuru, özellikle de ölümden sonra başlayan ve sonsuz bir hayat olan ahirette kurtuluş, güzel bir hayat ve yüce..