İskoçya'nın Aberdeen şehrinde seçim komisyonu üyeleri görev başında ve bugün yaklaşık 200 Bulgaristan vatandaşının oyunu kullanmasını bekliyor.
Burasu, Büyük Britanya'da Bulgaristan vatandaşlarının oy kullanma haklarını kullanma fırsatı buldukları en kuzey noktasıdır. “Birkaç ay zarfında kaçıncı seçimler” gibi sorusu duyulsa da, genel olarak seçmenlerde son 2 yıldır üst üste yapılan beş erken seçimden bıkkınlık kaydedilmiyor.
Bulgaristan Radyosuna konuşan seçim komisyonu üyesi Stoyan Batakliev şunları söyledi:
„Son seçimlerden bu yana, çekimser kalmak için bu kadar yol katteden çok fazla insan yok. Bu iyi birşey, çünkü bir tutuma sahip olmak ve argümanlarımızla savunabileceğimiz bir taraf tutabilmek önemlidir. Dileğim, oyumu Bulgaristan'ın geleceğine odaklanacak ve Bulgaristan dışında olup bitenlerle biraz daha az ilgilenecek bir partiye vermektir."
48. Parlamento'daki siyasetçilerin, bizi bugünkü parlamento seçimlerine getiren olağan bir kabine oluşturamaması, Aberdeen'deki seçmenlerin kalıcı ve istikrarlı bir değişiklik olacağına dair umutlarına yol açıyor.
Stoyan Batakliev, seçim sandığına hangi duygularla gidiyor: „Bence, insanların duyguları mevsimlerden çok etkileniyor. Tüm hediyeleri ve kutlamaları ile gelen kış, sıcacık bir mevsim olsa da, bahar yeni başlangıçların sembolüdür ve bunun kesinlikle duygularımız ve dolayısıyla seçmen katılımı üzerinde etkisi vardır.”
Foto: özel arşiv
Çeviri: Şevkiye Çakır
Son haftalarda otokton (yerli) koyun c insleri yetiştiren bir hayvancı ailesinin içinde bulunduğu durum, kamunun dikkatini üzerine çekti. İnsanlar, Meclis’teki tiyatroyu ve siyasette üstünlük kavgalarını izlemeyi bırakıp Velingrad’lı bay..
Almanya’nın Stuttart şehri merkezli Bulgar Kültürü Derneği, kuruluşunun 20. yıldönümünü “20 Yıldır Martenista” konulu konserle kutluyor . BTA’nın haberine göre resmi etkinlik, 7 Aralık günün Almanya saati ile saat 17:00’de başlayacak. Konsere..
Göz kamaştıran Noel süsü, müzik, salıncaklar, tatlılar ve el yapımı anmalıklarla dolup taşan rengârenk tezgahlar ... Bütün bunlar etrafımızı saran krizleri, savaşları ve kargaşayı en azından kısa süreliğine unutarak içimizi ısıtan Noel ve Yılbaşı..