Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Noel arifesinde önümüzdeki günlere umutla bakıyoruz

Batı Avrupa Metropoliti Antoniy, Bulgaristan Radyosu dinleyicilerine hayır dileklerinde bulundu

Batı Avrupa Metropoliti Antoniy
Photo: Facebook/ Metropolit Antoniy

Noel arifesi (Bıdni veçer), geleceğe umutla baktığımız aile bayramlarından biridir. Geçmiş ve gelecek arasındaki sınırda Ortodoks Bulgarlar, dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar gelecek günleri karşılamak için bir araya geliyorlar. Gelenek üzere yemek sofrası etsiz ve mütevazidir, çünkü İsa Mesih, dünyanın gürültüsünden ve kibrinden uzak bir ahırda dünyaya gelir. İsa’yı ilk önce soylu ve asil kişiler değil, çobanlar görmeye gelir.

Bundan dolayı Ortodoks Kilisesi, Noel arifesinde, İsa’nın Doğuş’nun manevi yönünü- İsa’nın örnek olan tevazusu ve şefkatini öne çıkarır. Az. Serafim Sofiyski’nin dediği gibi “yakınlarımıza olan sevgi, Tanrı’ya olan sevginizin ölçüsüdür”. Bu bağlamda Kilisenin inananlara çağrısı Kurtarıcının doğumunu “dünyevi bir şekilde” değil, acı çekenlere dualarla, fakir ve yoksulları düşünerek manevi bir sevinçle kutlamalarıdır.  


Herkes sevdiklerini hediyelerle sevindirmeye acele eder, oysa gerçek hediye somut olmayandır. Gerçek hediye, Tanrı’ya sevgimizi yansıtan nazik bir söz, ilgi alaka ve ortak insani değerlerdir.

Batı Avrupa Metropoliti Antoniy, Noel bayramı arifesinde Bulgaristan Radyosu dinleyicilerine şu şekilde hitap etti:

"Bu kutsal anları yerdeki ve gökteki Kilise gibi yaşıyoruz ve yeni doğan İsa Mesihi kabul eden yemlikler gibi kalplerimiz açmaya hazırlanalım.  Daha iyi olalım, kalplerimizde daha fazla sevgi olsun,  Ortodoks inancımızı daha fazla umutla, daha fazla sevgiyle, yetişen nesle daha fazla özen ve ilgi gösterelim. Zira biliyoruz, ne ekersek onu biçeriz. Sevgi ekelim ve toplumumuzun refahının güvencesi olacak iyi meyveleri toplayalım!"


İsa Mesih’in bu bayramda beklediği hediye ise inananların benliklerini ve nefislerini unutup, tevazu ve tevekkül ile onu takip etmektir. İsa doğduğunda melekler tarafından bildirilen “En yücelerdeki Tanrı’ya yücelik, yeryüzünde O’nu hoşnut eden insanlara esenlik olsun!” (Luka 2:14, İncil Çağdaş) övgü sözleriyle, dünyadaki savaşların son bulması, insanlar arasındaki ayrışım ve nefreti durdurması için dua edelim.

Çeviri: Ergül Bayraktar

Foto: Facebook/ Metropolit Antoniy, Darina Grigorova, BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Heraclea Sintica'daki kazılarda ilginç bir buluntu gün yüzüne çıkarıldı

Rupite köyü yakınlarındaki Heraclea Sintica antik kentinin batı nekropolünde sürdürülen kazılarda mezar taşı üzerinde ince işçiliği ile dikkat çeken mermer bir yüz bulundu. Keşif, MS 1.-2. yüzyılda yağmalanmış olduğu tahmin edilen bir mezarda..

Eklenme 13.07.2025 06:15

Cimrilik hastalığı

Deliorman’da “Bırak şu nekesi...” dediklerini bazı büyüklerimizden duyardım. Bu ifadenin ne demek olduğunu tam anlamadığım hâşde olumsuz bir anlam taşıdığını fark etmiştim. Aslında “nekes”in Farsçadaki “nâ-kes” kelimesinden geldiğini ve harfıyen tercüme..

Eklenme 11.07.2025 14:00

Cuma öğleden sonra

Muharrem ayını genelde Aşure Günü veya aşure yemeği ile özdeşleştiririz. Oysa Muharrem ayı sadece Aşure değil, Aşure ise sadece bir yemek değil... Mâh-ı Muharrem geldi mi bir taraftan Müslümanlar mâtem havasına girer. Çünkü Muharrem ayı Kerbelâ’da..

Eklenme 04.07.2025 14:00