Günün Programı

YURTTAN UZAKTA OLANLAR

YURTTAN UZAKTA OLANLAR Bu köşede yurt dışında yaşayan Bulgarlar ve Bulgaristan vatandaşlarını tanıtıyoruz. Günümüzde dünyanın farklı yerlerinde oturup çalışan, çocuklarını yetiştiren, bulundukları yerlerde kendilerine has bir Bulgaristan kuran iki milyondan çok vatandaşımız bulunmakta. Onların hikayeleri, onlarla yapılan sohbetler, vatansever duygulara, nostalji ve vatan hasretine yol açıyor.

Yurttan uzak olan Bulgarlar’ı ve Bulgaristan vatandaşlarını, sevinçleri ve acılarını, tercihlerini, başarıları ve önemli kararlarını anlattığımız bu köşeye katkı ve önerilerinizi bekliyoruz.

Elektronik posta adresimiz: radiobulgaria@bnr.bg

ABD New Jersey

Yurt dışına uzanan Baba Marta (Marta Nine) heyecanı

Mart ayının ilk gününde, dünyanın her neresinde olursa olsun Bulgarları, sağlık için taktıkları, beyaz ve kırmızı iplerden yapılmış marteniçkalar birleştirmekte. Marteniçkaların 2017’de UNESCO’nun Somut Olmayan Kültürel Miras Temsili Listesi’ne..

Eklenme 01.03.2024 08:55

Bulgar luthierler Amerika pazarında kalite ve güvenilirlikle kendilerini kanıtladılar

Demokrasinin ilk yıllarında Plovdiv'li bir aile yalnız parmakların değil, ruhunun en ince hissiyeti ile ilgili bir iş kurmak için Chicago'ya taşınıyor. Müzik aletleri yapımı, restorasyonu, bakım ve onarımı ile uğraşan luthier, malzemeyi kullanmadaki..

Eklenme 28.02.2024 13:05
Alessandro Massacci Bulgar kökeni ile gurur duyuyor

Bulgar kökenli İtalyan oyuncu Alessandro Massacci BNT’nin yeni dizisinde rol aldı

Alessandro Massacci bundan 26 yıl önce İtalya’da doğdu . Annesi Bulgar, babası ise İtalyan olan genç adam, iki dil ve iki kültür taşıyıcısı olmaktan gurur duyuyor . Radyomuza konuşurken Sofya’da kendini evinde hissettiğini söyleyen oyuncu,..

Eklenme 25.02.2024 06:15

Ukrayna'da savaşın başlamasından iki yıl sonra ümitsizlik artıyor

Avrupa'da ve ötesinde hayatı değiştiren ve dünyanın Rusya Federasyonu ile ilişkilerini yeniden gözden geçirmek zorunda kaldığı 2022 yılının o Şubat sabahının üzerinden iki yıl geçti. Ancak bu yazıda savaşın dünya ekonomisine verdiği doğrudan ve..

Eklenme 24.02.2024 05:30

Gora bölgesinde Bulgarlar dilini ve kültürünü koruyorlar ancak desteğe ihtiyaçları var- 2. Bölüm

Kuzeydoğu Arnavutluk’ta Gora bölgesindeki Bulgarlara gerçekleştirdiğimiz ziyaretimiz devam ediyor. Miriyan Dauti,  nüfusun büyük bir çoğunluğu Bulgar kökenli olduğu Tsrnalevo köyündeki okulun genç öğretmenlerinden biridir. Miriyan, Bulgaristan..

Eklenme 20.02.2024 10:50

Farklı ülkelerden Bulgar çocukları Bulgarca okumada yarışıyor

Almanya’da Koblenz şehrinde bir grup ebeveyn “Bukvar” Bulgar Pazar Okulunun açılmasına öncülük etti. 2021 yılından beri okul, Eğitim ve Bilim Bakanlığının yurtdışı Bulgar Pazar Okulları listesinde yer alıyor. Yurtdışındaki diğer..

Eklenme 18.02.2024 08:00

Gora bölgesinde Bulgarlar dilini ve kültürünü koruyorlar ancak desteğe ihtiyaçları var- 1. Bölüm

2017 yılında ulusal azınlık olarak tanınan Arnavutluk’taki Bulgarlar, nispeten daha büyük yerleşkelerde olduğu gibi, bir kısmı erişimi zor dağlık bölgelerde bulunan daha küçük yerleşim yerlerinde de yaşıyorlar. Arnavutluk’un kuzeydoğusunda yer alan..

Eklenme 15.02.2024 06:15

Chikago’da en iyi komedi yapımcısı ödülünün sahibi Julia Tony Stoyanova: Gülmek insanı ayakta tutar

Chikago’da çıkan  “ The Comedy Gazelle ” dergisinin 2023 yılı için Chikago’da en iyi stand up komediyenleri ödüllerinin takdim edilmesi için Ocak ayının başında düzenlenen törende en iyi komedi yapımcısı ödülünün sahibi genç bir Bulgar kadını oldu ...

Güncelleme 08.02.2024 07:46
Dünya'ya ve Golo Bardo'ya açılan pencere

Balkanlar’da barış ve anlaşma çiçeğinin açması için tohumun önce çocuklara verilmesi gerekir

Eski istatistik verileri ve evraklara göre XIX . yüzyılın sonu ve XX . yüzyılın başında tarihi ve coğrafi bir bölge olan Golo Bardo’da Bulgar nüfusu çoğunluktaydı . Balkan savaşının ardından (1912-1913) bu nüfus, Osmanlı İmparatorluğu’ndan..

Eklenme 04.02.2024 05:05
Bardarski geran köyünden Banat Bulgarları

Bulgaristan topraklarındaki Banat Bulgarlarının az bilinen tarihi

Çevremizde yaşayan Banat Bulgarlarını diğerlerinden ayırt etmek zor. Bu topluluk Bulgarcayı mükemmel konuşuyor, topluma oldukça uyum göstermiş ve hatta isimleri bile farklı sayılmaz… O halde Banat Bulgarlarını diğer Bulgarlardan farklı kılan nedir?..

Eklenme 03.02.2024 08:00