Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Бургаската библиотека обогати фонда си с книги на иврит

Книги на иврит дари на Регионалната библиотека „П.К.Яворов” – Бургас Мойсей Бахар от Израел. Дарението от документални книги и художествена литература съдържа 20 заглавия от популярни израелски автори. Сред тях са автобиографичната книга на Шимон Перес „Няма място за малки сънища”, критичната биография на Бенямин Нетаняху, написана от  един от най-влиятелните политически журналисти в Израел Бен Каспит. Присъстват още заглавия на израелския журналист, политик и депутат  Офер Шелах, на известния романист Асаф Инбари, Нова Семел и др.

Мойсей Бахар е евреин от български произход, напуснал страната през 1950 г. на три годишна възраст. 67 години по-късно той се връща, за да живее, както сам казва, на родна земя и да вдишва от въздуха й. Избира Созопол и през 2014 г. трайно се установява в морския град.  Български език е научил в семейството си. Икономист по образование, той обвързва живота си с културата и изкуството чрез импресарската си фирма в Израел. Дарява на библиотеката книги от известни израелски автори с идеята да даде възможност на читателите за повече и по-разнообразно познание в областта  на литературата и документалистиката.

Дарението бе осъществено с посредничеството на  Център за еврейско-българско сътрудничество „Алеф” и неговия председател Алберта Алкалай.  Книгите прие директорът на Регионална библиотека „П.К.Яворов” Мария Бенчева. Това са първите книги на иврит, които постъпват във фонда на библиотеката. В България иврит е малко популярен език. Въпреки това, според Мария Бенчева, читатели ще има. Ежегодно регионът се посещава от стотици израелски туристи. Регионалната библиотека в Бургас работи по договор с много от хотелите, в които те са настанени, и сега вече, при желание, ще може да осигурява и литература на техния език. 

Дарената литература ще е полезна и на изучаващите иврит в България -  основно в Класическата гимназия в София и  в специалността „Хербаистика” в Софийския университет, с който Център „Алеф” неотдавна стартира съвместни инициативи.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Театрална творческа работилница в Бургас на студия "Димитър Еленов"

Театрална творческа работилница ще се проведе в Бургас от 1 до 4 април. Workshop "Еленов" е организиран от студия "Димитър Еленов" с подкрепата на общински фонд "Култура". Инициативата е насочена към деца от 6. до 12. клас и ще срещне професионални творци – актьор, режисьор и хореограф – с ученици, които имат интерес да се развиват в областта на..

публикувано на 13.03.25 в 12:30
Всичко си има край на Райко Гърлич

Силно българско присъствие на “София филм фест на брега”

Силно българско присъствие се откроява в афиша на 23-то издание кино фестивала “София филм фест на брега”.  “Черно море”  е копродукция между САЩ и България, а в главните роли са Дерик Б. Хардън, Ирмена Чичикова, Стойо Мирков, Самуел Финци. Дерик Б. Хардън, който е рапър, художник, куратор, актьор и режисьор, е и сърежисьор на филма заедно с..

публикувано на 13.03.25 в 11:30

„Лебедово езеро“ завладява сцената на Бургаската опера в петък

Балетът „Лебедово езеро“ по музика на П. И. Чайковски и режисура на проф. Хикмет Мехмедов ще бъде представен на сцената на Държавна опера – Бургас този петък, 14 март.  В главните роли на Одета/ Одилия и Принц Зигфрид влизат примабалерината на Бургаската опера Даниела Туртуманова-Стоянова и Теодор Цаков .  В Малките лебеди ще се..

публикувано на 13.03.25 в 11:00

"Да послушаме кино" с Хилда Казасян, Теодосий Спасов и Васил Петров в Бургас

Отличения с Кристална лира" за 2021 г. проект "Да послушаме кино" гостува в Бургас  днес от 19.00 часа в Културен дом НХК. Хилда Казасян, заедно с музикантите от Плевенската филхармония ще потопят зрителите отново в света на вълшебната българска филмова музика от любимите ленти.  Съдържанието на концерта е докосващо душите не само на меломаните, а и на..

обновено на 13.03.25 в 10:14

Представят книга и филм за художника Йоргос Гунаропулос в Бургас

Представяне на книга и филм за художника Йоргос Гунаропулос, който е роден в Созопол, предстои в Центъра за съвременни изкуства и библиотека в Бургас. Събитието е под мотото „За морето и светлината“ и ще се проведе днес от 17 часа.   „Роден съм с лице към морето“ отбелязва често Гунаропулос, който още в младините си получава признание в Париж и..

обновено на 13.03.25 в 09:35

Бургаският поет Константин Корадов представя нова стихосбирка

Бургаският поет Константин Корадов поднася изненада на любителите на поезията с новата си стихосбирка „Будуване“. Илюстрациите в изданието са на проф. Светлозар Бенчев, а автор на художествения дизайн е Емил Марков. Константин Корадов е автор на няколко поетични книги. Първата му стихосбирка е озаглавена „Междусъние” (2008). След нея се раждат книгите..

публикувано на 12.03.25 в 16:30

Пианистката със световна слава Венета Нейнска с концерт в Бургас

Романтична програма под наслов “Пътища и посоки” представя в Бургас пианистката от световната сцена Венета Нейнска.  Преди дни, солистката се завърна от Ню Йорк, където представи пред американската публика музиката на българския творец Димитър Ненов. Тя изследва и популяризира творчеството на големия ни композитор от няколко години и изпълнява..

публикувано на 13.03.25 в 10:00