„Гочо, иди отвори сандъка от кипарисово дърво и ми донеси кесията с австрийските златни монети“
Така звучи първият български роман, преведен на български език, „Под игото“. Авторката на „осъвремененото“ издание твърди, че децата не разбирали старите думи като „чемшир“, „гологлав“, „ятаган“. Същите тия деца, които ще намерят нещо в Гугъл по-бързо, отколкото аз ви го кажа. И с това, да посегнеш на цяла една епоха, на едно богатство на езика… Да, спор няма, че има фрази, които няма да са толкова разбираеми, думи също. Но в изданието са променени над 6000 думи и изречения.
Бедни, бедни Вазов… Дотам я докарахме и теб да превеждаме…
Това е предаването „Булевард Демокрация“, до 18 – с мен, Мариян Иванов
- В темата ни днес – какви уреди и срещу какво ще дава Община Бургас, за да подмени замърсяващите начини на отопление?
- Ямболската дирекция на полицията е с най-висок процент на разкриване на престъпления в цялата страна
- 215 души са потърсили съдействие в Бургас за оказано насилие, 23-има от тях са мъже
- В коментарната ни рубрика – между красотата и пластичната хирургия – за Мис България
- В рубриката „Знаете ли, че“ – на рождения ден на Тина Търнър – по-малко познати факти за любими песни
- И днес – спорт, култура, вълненията на хората от социалните мрежи. Телефонът за връзка с нас е 056/82 59 95, можете да се свържете с нас и чрез Фейсбук, Инстаграм и Туитър. Аз съм Мариян Иванов и ще съм вашата ефирна компания до 18
Четири големи нерегламентирани сметища в Бургаска област показва актуализираната карта на екоминистерството с терени, замърсени с отпадъци у нас. Две от тях са край Средец, едно до град Ахелой в община Поморие и едно до бургаския квартал Черно море . Най-голямо по размер е сметището на територията на бившите казарми до Средец - над 322 хил. кв...
Природозащитници блокираха символично входната врата на Министерството на околната среда и водите в опит да предотвратят застрояване в природен парк "Сините камъни". Очаква се в "Държавен вестник" да бъдат обнародвани документите, които дават разрешение за създаване на селищни образувания "Карандила" и "Даулите". За четвърти път хора..
От 20 до 28 март в Културен дом НХК в Бургас ще се проведе “София филм фест на брега”, който ще предложи богата програма от филмови прожекции и срещи с режисьори, актьори и продуценти. Това е 23-то издание на фестивала, чиято програма предстои скоро да бъде обявена. В неизменна част от нея се превърна Киноклас Бургас. Това е платформа за..
Няма замърсяване на въздуха в Бургас от началото на годината, заяви директорът на Регионалната екоинспекция Павел Маринов. Той уточни, че са отчетени локални такива, но те са краткотрайни, във връзка с възникнали инциденти. „ Нямаме нарушения на емисионните данни за Бургас. Там, където има такива завишения те са за много кратко време, в резултат на..
Община Бургас е готова с три проекта за лодкостоянки в „Сарафово“, „Крайморие“ и „Ченгене скеле“, съобщи кмета Димитър Николов в личния си профил в социалната мрежа. С проектите общината ще кандидатства за безвъзмездно финансиране от Програмата за морско дело, рибарство и аквакултури. Рибарското пристанище в “Сарафово“ е с капацитет 251..
В бургаския Етнографски музей е подредена изложбата „Старият Бургас през погледа на д-р Мелконян“. Тя представя знакови места, събития, познати и непознати хора от Бургас през първата половина на миналия век – романтичен, динамичен, многолик и любим. Интересните моменти от тогавашния живот – цитати от ръкописа на д-р Мелконян, са подкрепени със..
В ход е последният етап от строителството на новото мостово съоръжение за кв. "Мандра" в Царево, информират от Общината. Там се поставя пътната настилка, която ще се състои от два пласта асфалт. Вече са готови мостовата конструкция, тротоари, осветление и оформяне на бреговете на дерето.
Спират водоподаването в част от бургаския комплекс "Славейков", съобщават от ВиК. От 8:30 часа до 17 часа ще бъде спряна водата във Високата зона на..
В Айтос започва изпълнението на дейности по проекта „Въвеждане на енергоефективни мерки чрез реконструкция, модернизация и интелигентно управление на..
На свещеническа конференция на бургаското духовенство, състояла се в енорийския център при бургаския храм “Св. Атанасий Велики” Сливенският митрополит..
Предимно облачно
Разкъсана облачност