Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

„Лешникови градини“ на Хайри Хамдан ни отваря вратите към един непознат свят

Поетичната книга "Водните лилии на паметта" на палестинския поет, писател и преводач Хайри Хамдан, се нареди сред първите три на литературните награди „Перото“, за тази година, в категория "Поезия". Авторът е свързал няколко десетилетия вече живота си с България и българската литература, а заслуга за отпечатването на книгите му има бургаско издателство. За високото признание Хайри Хамдан споделя:

 "Това много ме зарадва, тъй като тази година участваха много добри автори и много книги. Аз съм много благодарен и на журито и на всички, които дадоха това доверие и тази чест да съм между най-добрите поети в България. Означава много за мен, наистина, защото може би аз съм единственият творец, който бих казал, че българският не ми е майчин, но въпреки това любовта към езика ми даде тези сили и това море от метафори, което се намира и може да се чете в тази стихосбирка"

Творческият  път На Хайри Хамдан започва от средата на 80-те години на XX век. През дългата си кариера, той е създал редица оригинални произведения на български и на арабски език, както в областта на поезията, така и на прозата.  Той е може би най-активният преводачи на съвременна българска литература на арабски език, съставител е на няколко антологии на български поети и писатели, издадени в арабския свят. Носител е на международни награди в Египет и Палестина. Самият той споделя, че живее между два свята – Изтока и Запада. А новият му роман „Лешникови градини“ отваря вратите към един непознат свят и една различна чувствителност.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Св. Харалампий върху икона във врачански храм

Православната църква почита паметта на свети Харалампий Чудотворец

Православната църква почита паметта на свещеномъченик Харалампий Чудотворец. Това е единственият ден през годината, в който е отредено след литургията да се освещава мед със специална молитва. Професионален празник имат пчеларите, които приемат светеца за свой покровител. Магнезийският епископ Харалампий бил смел проповедник на вярата при..

публикувано на 10.02.25 в 08:17

Кукери играха днес в боляровското село Денница

Кукери играха днес в село Денница, което едно от най-малките села в Болярово. Като добра стопанка на селото Милена Стамова посрещна маскираните мъже, които са от община Тунджа. Водени от годеник и булка, кукерите от село Завой обиколиха всички къщи с димящи коминчета, в мразовития февруарски ден. "Да бъде цар доброто!"- чуха стопаните. Точно по обяд..

публикувано на 09.02.25 в 22:46

Представят филм за остров "Св. Иван" в Созопол

Христо Илиев ще представи днес, 9 февруари филма си "Духовният остров Св.Иван" в Созопол. Лентата разказва детайли около едно от най - големите открития в християнската история - мощите на Св. Йоан Кръстител. Снимките са правени в продължение на година на остров Св. Иван до Созопол, във Велико Търново и София.  "На острова имаше трудни моменти,..

публикувано на 09.02.25 в 10:00

Играят "Приятелчета" на сцената на кукления театър в Бургас

В бургаския куклен театър играят днес спектакъла "Приятелчета". Това е наивна, забавна, цветна и много весела история за най-малките, съобщават от театъра.  " Тя разказва, за това как в игрите на нашите мъничета се случват неща, които им помагат да пораснат и да научат важни истини за живота. Това е приказка за радостта да споделяш мига с..

публикувано на 09.02.25 в 09:00

Нови книги за читалищни библиотеки в община Поморие

Поморийските читалища "Просвета 1888" и „Светлина – 1939“ и читалище „Атанас Манчев - 1920“ в Каблешково подновиха фондовете на библиотеките си. Закупени са нови книги по проект "Българските библиотеки - съвременни центрове за  четене и информираност". Читалище „Просвета“ е закупило общо 145 броя книги от 37 издателства. В читалище..

публикувано на 09.02.25 в 08:00

Играят „Снежанка и седемте джуджета“ за децата от "Меден рудник"

Държавният куклен театър в Бургас ще представи в комплекс "Меден рудник" постановката „Снежанка и седемте джуджета“. Актьорите  ще разкажат класическата приказка за истинската красота, която живее в сърцето и се проявява в добрите дела. Това е едно от редовните представления от репертоара на Държавния куклен театър Бургас, които са включени в..

публикувано на 08.02.25 в 14:00

В Ямбол гостува изложбата „Подаръкът – акт на дипломация и междудържавни отношения“

Дипломатическите връзки на България със света през 70-те и 80-те години на XX век са представени в изложба в ямболския „Безистен“ със съдействието на Исторически музей – Правец. В нея са представени подаръци, получавани в продължение на десетилетия след гостувания на правителствени делегации у нас и посещения в чужбина на бившия „първи“ Тодор Живков...

публикувано на 08.02.25 в 10:00