Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

„Лешникови градини“ на Хайри Хамдан ни отваря вратите към един непознат свят

Поетичната книга "Водните лилии на паметта" на палестинския поет, писател и преводач Хайри Хамдан, се нареди сред първите три на литературните награди „Перото“, за тази година, в категория "Поезия". Авторът е свързал няколко десетилетия вече живота си с България и българската литература, а заслуга за отпечатването на книгите му има бургаско издателство. За високото признание Хайри Хамдан споделя:

 "Това много ме зарадва, тъй като тази година участваха много добри автори и много книги. Аз съм много благодарен и на журито и на всички, които дадоха това доверие и тази чест да съм между най-добрите поети в България. Означава много за мен, наистина, защото може би аз съм единственият творец, който бих казал, че българският не ми е майчин, но въпреки това любовта към езика ми даде тези сили и това море от метафори, което се намира и може да се чете в тази стихосбирка"

Творческият  път На Хайри Хамдан започва от средата на 80-те години на XX век. През дългата си кариера, той е създал редица оригинални произведения на български и на арабски език, както в областта на поезията, така и на прозата.  Той е може би най-активният преводачи на съвременна българска литература на арабски език, съставител е на няколко антологии на български поети и писатели, издадени в арабския свят. Носител е на международни награди в Египет и Палестина. Самият той споделя, че живее между два свята – Изтока и Запада. А новият му роман „Лешникови градини“ отваря вратите към един непознат свят и една различна чувствителност.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Литературният конкурс „Янаки Петров“ с второ издание

Второто издание на Националния конкурс за литература „Янаки Петров“ ще се проведе през тази година. Той ще бъде разделен в две категории – за поезия и за кратка проза , като ще се връчат по четири награди във всяка. Няма възрастово ограничение за участниците. От утре, 19 юни, до 20 август желаещите могат да изпращат творбите си..

публикувано на 18.06.24 в 15:37

Театралната школа към Центъра за млади таланти постави Шекспир

Театрално ателие Drama`s   към Центъра за млади таланти изпрати успешно втората си година. Учениците от школата под ръководството на режисьора Елисавета Дачева стъпиха на двете професионални сцени в града –тази на ДТ „Адриана Будевска“ и Държавен куклен театър-Бургас с две представления. Пиесата „Комедия от грешки“ на Шекспир е..

обновено на 18.06.24 в 12:00

Изложбата „1+1“ ще бъде открита в бургаската галерия „Ателие R“

Две знакови имена от пловдивската артистична общност -  Гроздан Илков - Графа и Юли Шумарев ще гостуват на 20 юни от 18.30 ч. в бургаската галерия    „Ателие R“, съобщават от Общината.  Съвместната и зложба  живопис и пластика  се нарича „1+1“. На откриването на изложбата Юли Шумарев ще представи книгата си „Макгахански блусове и балади“...

публикувано на 18.06.24 в 10:45

Танцова школа "Дюн" и брейк и хип хоп клуб "Бляк Стайл" канят на годишния си концерт

Годишен концерт на Танцова школа "Дюн" и Брейк и хип хоп клуб "Бляк Стайл" предстои тази седмица в Бургас. Ще представим най – доброто от продукцията на двете формации през тази година, съобщи Петя Стойкова, ръководител на ДЮН: „ Над 100 ще са танцьорите на сцената, които ще представят своите умения. Ще участват всички танцьори,..

публикувано на 18.06.24 в 09:10

Започва седмица на Португалската култура в Бургас

Тази година Седмицата на португалската култура е посветена на две значими за португалската история събития - 500 години от рождението на великия португалски поет Луиш де Камоинш и 50 години от Революцията на карамфилите. Откриването е днес от 18. 00 часа в КЦ "Морското казино", а специален гост ще бъде директорът на Португалския културен център София..

обновено на 17.06.24 в 10:16

Мюзикълът "Здравей! Как си, приятелю?" ще пренесе публиката на терасата до Морското казино

Терасата до Морското казино в Бургас е сцената, където се развива действието в мюзикъла „Здравей! Как си, приятелю?“. Сюжетът е разказан както чрез текста, така и с песните на Стефан Диомов. След шест успешни представления в София, изпълнители и оркестър се качват на сцената на  летния театър на Бургас на 20-ти юни от 20.00 часа. „Най-после..

обновено на 17.06.24 в 10:08

Започват театралните празници "Невена Коканова" в Ямбол

В Ямбол  от днес започват театралните празници „Невена Коканова“. За първа година фестивалът ще продължи не пет, а седем дни, като в програмата е включен и премиерен спектакъл на ямболския драматичен театър. Началото ще бъде поставено със спектакъла на габровския драматичен театър, „Портретът на Дориан Грей“ по Оскар Уайлд под  режисурата на Веселка..

публикувано на 17.06.24 в 07:40