Преводачът издател Костас Марицас представи за първи път в Бургас превод на Ботевите стихове на гръцки език. Инициативата тръгва от Антология за българското неделно училище в Атина, която подпомага:
„Това ми даде иницативата, идеята, дори въодушевлението и се заех с Ботев. Защото няма цялостен превод на поезията на Ботев. Не бях разбрах толкова добре думите на Гьоте, който казва, че учиш своя език, когато учиш чужд език. Виждаш гениалността на един поет, когато се стараеш да го преведеш на чужд език. Защото там гледаш всяка буква, всеки препинателен знак. Там вече започваш да го оценяваш много по-добре. Ботев наистина си заслужава мястото, което има и бих казал, че не виждам друг да може да заеме неговото място“, разказа преводачът.
Марицас се срещна с литературната общност в града и говори за свои преводи на гръцка любовна поезия.
Близо 50 кукерски групи от различни региони в страната взеха участие в конкурсната програма на фестивала "Кукерландия“ в Ямбол. Празничната програма ще завърши тази вечер с пресъздаване на обичаите, свързани със Сирни Заговезни- прескачане на огън и мятане на стрели. Стотици кукери, мечкари, сурвакари, бабугери, старци, русалии и джамалари втори..
Най-новият български филм, вдъхновен от личността, делото и влиянието на "Петър Дънов - Учителя" ще може да се види в Бургас на 2 март, неделя. Специалната предпремиерна прожекция ще се състои от 18 часа в Конферентната зала на Центъра за съвременно изкуство и библиотека. Филмът за Учителя и неговото непреходно учение за духовно просветление е..
В бургаския куклен театър играят днес спектакъла "Приятелчета". Това е наивна, забавна, цветна и много весела история за най-малките, съобщават от театъра. " Тя разказва, за това как в игрите на нашите мъничета се случват неща, които им помагат да пораснат и да научат важни истини за живота. Това е приказка за радостта да споделяш мига с..
В Ямбол продължава 26-то издание на Международния маскараден фестивал „Кукерландия“ . Групи от цялата страна ще представят характерни за регионите ритуални игри, пресъздадени ще бъдат и обичаи, свързани със Сирни заговезни. Близо 60 кукерски групи са се записали за участие в конкурсната програма, която ще продължи и в неделя. Групите от ямболския..
Двудневна културна програма, посветена на народните обичаи – Кукеров ден и Сирни заговезни, организират в Поморие в първите дни на март. "От няколко години тези празници се отбелязват в Поморие. Тази година нашето читалище "НЧ "Възраждане-Доброван 2013 г" обединихме усилия с кукерската група от с. Горица, за да участваме в празника. Името на..
Днес е Баба Марта! Това е един от най-обичаните български обичаи, запазил се до наши дни. На този празник всеки подарява на близките си специален амулет, наречен мартеница, за здраве и сила. Тя се е правила от вълна, каза уредникът в Етнографския музей в Бургас Росица Топалова. „Знаем, че още в старо време вълната за мартениците е събирана..
В дните на фестивала „Кукерландия“, който тази година се провежда от 27-и февруари до 2- ри март, художници от Ямбол и региона подредиха изложбата „АртАреал'25“ - посветена на многообразието и богатството на народните традиции в региона. Магнетизъм, виталност, жизненост са част от усещанията, които авторите преплитат в творбите си и ги..
Двудневна културна програма, посветена на народните обичаи – Кукеров ден и Сирни заговезни, организират в Поморие в първите дни на март. "От няколко..
Най-новият български филм, вдъхновен от личността, делото и влиянието на "Петър Дънов - Учителя" ще може да се види в Бургас на 2 март, неделя...
Близо 50 кукерски групи от различни региони в страната взеха участие в конкурсната програма на фестивала "Кукерландия“ в Ямбол. Празничната програма ще..
Предимно облачно
Облачно
Облачно
Значителна облачност със сняг
Значителна облачност с дъжд
Дъжд / Сняг