Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Изложба, книга и филм представят 150 години от превода на Библията

Експозицията с артефакти може да видите на площад „Тройката“ до 30 юли



Изложба, книга и филм представят детайли за превода на Библията на български език преди 150 години. Изложбата е подредена със съдействието на Центъра за славянско-византийски проучвания и може да бъде видяна на площад „Тройката“ в Бургас до 30 юли. Преводът е изиграл ключова роля за формирането на съвременния български език, каза един от организаторите Михаил Гърков.

„Божието слово е било в основата на формиране на езика ни. Тази изложба показва по един много интересен начин как този факт се е случил. Показваме също артефакти, както и оригинална библия от Цариград преди 150 години. Изложбата е национална, една български история, потънала леко в забвение. Целият проект е озаглавен „150 години „Славейков“ превод на библията“. За пръв път, ние като народ, като нация, получаваме цялото свято писание едва преди 150 години".

Направен е и интерактивен филм, озаглавен "Битката за кутията". 

"Това не е научно-документален филм, а представя две групи младежи 12-класници, които дебатират да отворим ли кутията на историята. През техните очи научаваме много интересни факти“.

Прожекциите са на 27 и 28 юли от 18:30 в Дома на бургаските писатели "Кафе с автограф" и на 29 юли от 19 часа в Регионална библиотека „Пейо Яворов“. 

Там ще бъде представена и книгата, издателство на Софийския университет. Входът е свободен.

Повече чуйте в звуковия файл:


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Изложба показва творби на Анди Уорхол и Христо Явашев-Кристо в Бургас

Галерия “Vivacom Art Hall Oborishte 5” и Община Бургас представят тематична изложба “American Art” (Американско Изкуство) с творби, илюстриращи американската култура и изкуство. Събитието е от световен мащаб, което ще събере в Бургас произведения на едни от най-значимите американски и световни артисти на XX и XXI век. Експозицията включва знакови..

публикувано на 18.08.25 в 16:50

Комедията „Горчиво!“ на Младежкия театър гостува в Бургас на 3 септември

Младежкият театър „Николай Бинев“ – София ще представи комедията „Горчиво!“ на 3 септември от 19:00 ч. в Драматичен театър „Адриана Будевска“ в Бургас. Постановката на Орлин Дяков разглежда изборите, които взимаме всеки ден. Действието отвежда публиката в сватбения ден на млада жена. Миг на паника я отвежда в апартамента на нищо неподозиращ човек, а..

публикувано на 18.08.25 в 14:00

Класически концерт на Биляна Динкова и Мартин Николов в Бургас на 25 август

Класически концерт на пиано и китара с участието на Биляна Динкова и Мартин Николов ще се състои на 25 август от 18:30 ч. в зала „Петя Дубарова“ на Културния център „Морско казино“ в Бургас. Двамата изпълнители са студенти в АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“ – Пловдив, съответно в класовете по пиано на проф. Иван Дончев и по класическа китара на проф...

публикувано на 18.08.25 в 10:30

Балетна гала на участниците в лятното училище на Академия "Ваганова"

Бургас e домакин на лятното училище на световната балетна Академия “Ваганова”.  В заключителна гала тази вечер, участниците в академията ще представят наученото.   Танцьорите ще се представят на сцената на Дома на НХК от 18.00 ч. Входът е свободен. Международната танцова организация Russian Masters Ballet, която представлява академията,..

публикувано на 17.08.25 в 09:30

Джаз за деца в експоцентър "Флора" днес

Последеният ден на фестивала "Джаз в Бургас" е със специално внимание към децата. В експоцентър "Флора" гостува проектът "Джаз за деца".  "Големи и още по-големи импровизатори са добре дошли да слушат, пеят и свирят заедно с талантливите джаз музиканти:  Велека Цанкова - вокал,  Венцислав Благоев - тромпет,  Димитър Благоев - китара,..

публикувано на 17.08.25 в 09:00

Фотоизложба на БФО в Морската градина на Бургас

Фотоизложба на открито ще се проведе в Морската градина в Бургас на 16 и 17 август. Мястото е централната алея между „Гъбката“ и Терасата. Организатор е Бургаската фотографска общност (БФО). Темата е морето. Ще бъдат показани над 50 фотографии от 17 автори. Подборът включва морски пейзажи, абстрактни композиции и кадри на морска флора и фауна...

обновено на 16.08.25 в 13:46