Изкуството на дублажа излиза на театрална сцена. Спектакълът „Гласове под наем“ на театър „Криле“ и режисьора Христо Ботев ще покаже лицата на любимите гласове "зад кадър" днес от 19 часа на сцената на ДТ „Адриана Будевска“. Това са Гергана Стоянова, която няколко сезона вълнуваше аудиторията от малкия екран в успешния сериал „Откраднат живот“ и актьорът Симеон Владов, с чийто глас на български език говорят Брус Уилис, Еди Мърфи, Силвестър Сталоун, Никълъс Кейдж, Пиърс Броснън и много световни звезди. Компания им правят Симона Трайкова и Виктор Танев.
Бургазлийката Гергана Стоянова сподели пред БНР-Бургас:
„Това е работата на актьора, който работи в дублажа. Ние даваме гласовете си под наем. Такова представление няма къде да бъде видяно, така пиеса няма написана. Ние създадохме този спектакъл. Събирахме се в продължение на 4 месеца-всеки даваше идеи за истински случки от дублажа. Процесът на озвучаване на филми и много забавен, но и много изтощителен. Ще имате час и половина истинско забавление с гласовете от екрана, които ще може да видите реално пред себе си.“
Произведения на едни от най-значимите американски и световни артисти на 20-ти и 21-ви век гостуват в Бургас. Морският град е домакин на международната изложба „American Art“, организирана от софийската галерия Vivacom Art Hall Oborishte 5. Експозицията включва знакови имена с влияние в поп арта, абстрактния експресионизъм и концептуалното..
Рок легендите от група „Сигнал“ се качват на сцената на Амфитеатър „Аполония“ в Созопол на 21 август от 21:00 ч. Публиката ще чуе вечните „Да те жадувам“, „Липсваш ми“, „Сляп ден“ и „Зелени сигнали“. На сцената ще излязат Йордан Караджов, Владимир Захариев, Жоро Янакиев и Сашо Мариновски, готови да превърнат вечерта в истински празник за..
Оперетата "Царицата на чардаша" от Имре Калман ще бъде представена на сцената на Летния театър в Бургас тази вечер. Спектакълът е на Държавна опера - Бургас и е в три действия. Диригент ще бъде Иван Кожухаров. В оперетата ще участват солисти, оркестър, хор и балет на Държавната опера в морския град. Сценографията на „Царицата на чардаша“ е дело на..
Галерия “Vivacom Art Hall Oborishte 5” и Община Бургас представят тематична изложба “American Art” (Американско Изкуство) с творби, илюстриращи американската култура и изкуство. Събитието е от световен мащаб, което ще събере в Бургас произведения на едни от най-значимите американски и световни артисти на XX и XXI век. Експозицията включва знакови..
Младежкият театър „Николай Бинев“ – София ще представи комедията „Горчиво!“ на 3 септември от 19:00 ч. в Драматичен театър „Адриана Будевска“ в Бургас. Постановката на Орлин Дяков разглежда изборите, които взимаме всеки ден. Действието отвежда публиката в сватбения ден на млада жена. Миг на паника я отвежда в апартамента на нищо неподозиращ човек, а..
Класически концерт на пиано и китара с участието на Биляна Динкова и Мартин Николов ще се състои на 25 август от 18:30 ч. в зала „Петя Дубарова“ на Културния център „Морско казино“ в Бургас. Двамата изпълнители са студенти в АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“ – Пловдив, съответно в класовете по пиано на проф. Иван Дончев и по класическа китара на проф...
Класически концерт на пиано и китара с участието на Биляна Динкова и Мартин Николов ще се състои на 25 август от 18:30 ч. в зала „Петя Дубарова“ на..
Галерия “Vivacom Art Hall Oborishte 5” и Община Бургас представят тематична изложба “American Art” (Американско Изкуство) с творби, илюстриращи..
Променлива облачност; възможно е да превали
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица
Предимно облачно