Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Остър недостиг на екскурзоводи с полски език се очаква това лято

Приморско
Снимка: Дарина Григорова




В края на соца поляците бяха сред най-многобройните чужди туристи по родното Черноморие. Още са живи спомените когато обогатяваха  плажната търговия с дрехи, козметика и хитовото "Бич може". Тогава, освен, че морето гъмжеше от полска реч, полски език се изучаваше и в колежа по туризъм в Бургас. Времената обаче се промениха и с наплива на английските и скандинавски туристи фокусът в изучаването на чужди езици се измести. Но тъй като животът е кръговрат, от няколко години се наблюдава завръщане на поляците по Черноморието ни, а тази година дори ще е пикът, прогнозират туроператори. 

След въвеждането на еврото в Хърватия и скока на цените там, по-изгодно ще е да се почива в България, дава информация от кухнята екскурзоводът Илиян Василев от Приморско. Женен за полякиня, семейството е прекарало дълги години в Полша, но от няколко лета посрещат полски туристи у нас. По думите му обаче екскурзоводите и преводачите с полски език са много малко. Острата липса се забелязва вече от няколко години, а това може да рефлектира и върху качеството на предлагания продукт.

"Един екскурзовод трябва да обслужва не един курорт, а няколко. Тези хора, които са на терен, дето се казва, вижда се, че те изнемогват просто. Те не са в състояние да бъдат навсякъде и да обърнат на всеки нужното внимание", коментира Илиян Василев. 

Над сто са професионалните членове на браншовия съюз в Бургас. Пандемията и кризите, които се наслоиха през последните години пренасочиха много от екскурзоводите в други професии, споделя Лъчезар Първински, който е член на управителния съвет.  

"Много от колегите останаха без сигурни доходи и затова направиха така, че се пренасочиха или комбинираха нещата, екскурзоводство плюс още нещо, което е сигурно. Ексксурзоводството сякаш отива, като по-периферна дейност", каза Първински.

През последните години недостигът на правоспособни и лицензирани екскурзоводи е осезаем и това се дължи донякъде на нежеланието на младите хора да практикуват тази професия. Това коментира доц. д-р Захарий Дечев, преподавател по екскурзоводство в Университет "Проф. д-р Асен Златаров" в Бургас. По думите му това води и до застаряване на кадрите. 

В специалност „Туризъм“ на Университет "Проф. д-р Асен Златаров" в Бургас всяка година се приемат над 20 студенти за придобиване на бакалавърска степен, докато при магистърската програма са дори много повече. Практиката обаче показва, че само една малка част от тях поемат по пътя на екскурзоводството. Това е една от  най-интелигентните професии и добре платена, но явно няма желание от страна на младите хода да се насочват към нея, допълни доц. д-р Захарий Дечев.

В същото време, съвремието вече предлага дигитално записани лекции за туристически обекти. Така, вместо екскурзовод, някои туристи предпочитат слушалките. Това ли е бъдещето и на изчезване ли е професията на екскурзовода - може би времето ще покаже. 

Подробностите, чуйте от звуковите файлове. 

 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Туристическият бранш подкрепя идеята за фонд, който да налага единен бранд на България

Правителството ще подготви Закон за учредяване на Национален фонд "България днес и утре". Новата структура ще координира стратегическия процес по изграждане и налагане на единен бранд на България в международен план. Това стана ясно от приетата законодателна програма на правителството до края на годината.  Стъпки за учредяване на Национален..

публикувано на 20.08.25 в 16:30

НСИ: Заплатите в Бургас растат, но остават под средните за страната

Заплатите в Бургас се покачват, но остават под средното за страната: 2 048 лв. срещу 2 572 лв. за България. По този показател областта е на 11-о място.  Най-висока средна работна заплата получават наетите в столицата - 3 489 лв., а най-ниското месечно заплащане е   в областите Кюстендил - 1 779 лв., Смолян - 1 801 лв. и Видин - 1 818 лева...

публикувано на 19.08.25 в 13:00

Как незрящите у нас ще се ориентират при приемането на еврото?

Незрящите хора у нас ще се ориентират по специална матрица при въвеждането на еврото.  Това обясни пред БНР Васил Долапчиев, председател на Съюза на слепите в България. Има разлика в размера на банкнотите в лева и евро и матрицата ще улеснява разпознаването им. Разработен е и макет с отвори на монетите. Разликата в дължините на някои от..

публикувано на 18.08.25 в 12:00

ИАРА на среща в Малта: Предстои да се изгради у нас демонстрационен център за аквакултури

На работна среща в Малта са обсъдени основните приоритети в Програмата за морско дело и рибарство, която е за периода до 2027 година. Това каза за БНР Бургас изпълнителният директор на ИАРА д-р Николай Георгиев, след срещата в морската държава.  Специален акцент в разговорите в Ла Валета, между зам.-министъра Стефан Бурджев и ресорният министър на..

публикувано на 18.08.25 в 11:10

Половин милион туристи са посетили остров "Св. Анастасия" за последните 11 години

Около половин милион туристи са посетили остров „Св. Анастасия“ за 11-те години от съществуването на комплекса там. На Успение Богородично островът празнува, както и храмът, разположен на късчето земя край Бургас. Поради силното вълнение на морето и вятъра, обаче, тържествената програма за днес е отменена, съобщиха във Фейсбук страницата си от..

публикувано на 15.08.25 в 10:00

Експерт: Цените на бензина остават сравнително ниски, въпреки липсата на биоетанол

Вероятност от фалити на малки бензиностанции поради липса на добавката биоетанол. Това прогнозира Росинка Бъчварова от сдружението на малките търговци на горива. От март месец тази година има задължителна директива, че бензина в Европейския съюз трябва да съдържа поне 10% от специфичната добавка. Тя се произвежда от житни култури, което е и една..

публикувано на 13.08.25 в 13:31

Андрей Велчев: Магазин за хората - прекрасна мярка, ако бъде ефективно употребена

Четири организации през зимата призоваваха за бойкот на големите търговски вериги и настояваха за промени в ценообразуването, наличието на български продукти в търговските обекти и апелираха потребителите да избират малките квартални магазинчета.Сега управляващите предлагат промени от една страна - в закон, с който да се регулират българските..

публикувано на 12.08.25 в 14:00