Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Езикът на мира

Историите, които ви разказваме, имат свои гласове, някои от тях забравяме бързо, други помним дълго. Вече година ефира на БНР Бургас ви сближава със съдбата на хората, избягали от ужаса на войната в Украйна. В гласовете им има и страдание, и надежда за мир. В днешния Световен ден на радиото, медията ни се включва в инициативата на ЮНЕСКО под мотото "Радиото и мирът". Избрахме да отбележим този ден с гласовете на част от хората, избрали за свое спасение Бургас.

Човекът е като разтворена книга, на един ред или в две думи може да побереш целия му живот, а  двете думи са война и мир. За една година животът на хиляди украинци се събира в тях, те загубиха всичко, близките си, домовете си, работата си. 

В търсене на подслон,част от хората се оказаха в Бургас. Символично или не, година по–късно част от украинците пишат своята нова история, пишат и я изричат на български език, заобиколени от десетки книги в новата бургаска библиотека, на чиито рафтове са затворени между кориците също толкова драматични като техните военни и мирни разкази.

На български език ги учи известният педагог и българист Живка Дойнова:

"В момента се обучават две групи.Курсовете са интензивни в рамките на два месеца. Всеки ден по три часа и половина. Те са на ниво А2,което ще им помогне да се интегрират в обществото."

Бургас е временен дом от септември на семейството на Юлия и Ник, двамата са дигитални художници:

"Аз за първи път уча български, много го харесвам. Имаме много хубава учителка. С чувство за хумор.Професионалист е. Били сме няколко пъти в България преди, много харесвам България, българската храна, хората, българския климат. Търсим работа,  мисля, че много по-лесно ще си намерим работа, ако знаем език. Той ни трябва не само за работа, но и за разговорите с българите. Те се отнасят добре, когато чужденците знаят български."

Още едно украинско семейство се е приютило в Бургас, това на Олга, която е юрист:

"Децата посещават училище, ние сме в България за първи път и те нищо не знаеха на български, само лека нощ.Учат български в училище, учителките се занимават с децата допълнително. Харесва им, имат приятели." 

Сега няма работа. Аз съм юрист, трябва да уча български език, за да потвърдя своята квалификация.Искам да намеря работа.

Учителката Евгения също харесва Бургас:

"Аз съм от град Мариупол. Живеех близо до морето, затова избрах Бургас.Прилича на родния ми град. Учителка съм, работя онлайн. Търся работа в Бургас."

Година по-късно всички сме променени и украинците, хората, които работим в радиото. Надяваме се и тези, от които зависят решенията за съдбата на Украйна, защото е важно, да се разбираме и да чуваме, че всички говорим на един език, езикът на мира.


По публикацията работи: Десислава Златева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

„Среща за размяна“ на дрехи в Бургас

Под мотото „Нови посоки“, днес от 18:00 ч. във вътрешния двор на Културен дом НХК ще се проведе инициативата „Срещи за размяна“, която ще насочи вниманието към по-смислена и устойчива връзка - както с вещите, така и с природата. Целта е всеки да преосмисли консуматорското си поведение и да потърси щастие в истински стойностните неща - връзката с..

публикувано на 26.08.25 в 08:40

Нови противопожарни шлангове и продажба на имоти гласуват съветниците в Бургас

Нови паркоместа, реконструкция на спортна площадка, разширяване на „Център за социална рехабилитация и интеграция на лица с психични разстройства“ в Бургас са сред точките, които влизат в дневния ред на 28-ото заседание на Общинския съвет. Освен това местния парламент трябва да реши закупуването на пожаротехническо въоръжение за бургаската..

публикувано на 26.08.25 в 08:20

Последната за лятото трудова борса ще се проведе днес в Ямбол

Последната за лятото трудова борса ще се проведе днес в Ямбол.  Търсещите работа ще могат да се запознаят с предложенията на работодателите от града и близките населени места. Началото е 10 часа в сградата на община Тунджа.  Над 100 безработни се очаква да дойдат на борсата за среща  с работодатели, уточни директорът на „Бюрото по труда“ в Ямбол..

публикувано на 26.08.25 в 08:00

Бебе на месец и половина почина в Царево

Сърдечна недостатъчност и пневмония са причините за смъртта на няколко месечно бебе в Царево.  Това е показала направената аутопсия, която по категоричен начин е доказала, че смъртта на бебето е естествена. Родителите от ромски произход са били задържани до изясняване на случая.  Към момента те са освободени, уточняват от полицията в..

публикувано на 25.08.25 в 18:05

Сливенската митрополия удостоява проф. Казимир Попконстантинов с най-високото си отличие

15 години след откриването на мощите на свети Йоан Кръстител на остров "Свети Иван" Сливенската митрополия удостоява техният откривател професор Казимир Попконстантинов с най-високото си отличие – орден "Свети Димитрий Сливенски" - Първа степен. Отличието е в израз на признателност за епохалното откритие и апостолското дело, се казва в писмото до..

публикувано на 25.08.25 в 19:00
Държавен фонд

Земеделците получават компенсации за измръзнала и осланена реколта

Започва поетапното изплащане на държавната помощ за компенсиране на щетите по земеделските култури, причинени от измръзване и слана. Очаква се днес по сметките на стопаните да постъпят над 3 млн лв. Бюджетът за държавната помощ, утвърден от Държавен фонд "Земеделие", е 32 млн лв. Помощта е за измръзнали и осланени череши, вишни и кайсии, като на този..

публикувано на 25.08.25 в 09:43

Ограничения по АМ "Тракия" заради почистване на растителност (ОБНОВЕНА)

От днес до четвъртък в сливенския участък на автомагистрала „Тракия“ временно се променя организацията на движение между пътните възли „Нова Загора“ и „Ямбол“ от 240-и до 273-и км., заради премахване на крайпътна растителност съобщават от Агенция „Пътна инфраструктура“ (АПИ). Премахването ще става поетапно в двете посоки София и Бургас...

обновено на 25.08.25 в 08:29