Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Премиерата е довечера в градската библиотека:

Кристофър Бъкстон възкресява созополския вампир в "Избавление"

Находката от 2012 г. вдъхновява писателя за една мистична приключенска история

| обновено на 09.11.23 в 08:56



Кристофър Бъкстон представя нова книга тази седмица. „Избавление“, която излиза под щемпела на бургаското издателство "Знаци", е втора част на романа „Проклятието на вечните сънища“, в който главен герой е средновековен монах. Жанрът е исторически с елементи на мистика и фантастика- Вдъхновението за книгата идва от открития през 2012 година вампир в Созопол. Бъкстон посочва:

"Силно се интересувам от загадките в историята и като англичанин, който се е влюбил в България, много искам да свързвам по различни начини Запад с Изток и през историята да намеря връзките, които са съществували. Първата книга е просто един исторически роман, който разказва за монах, пътувал по заповед на английския крал да направи връзки с татарите, с монголите, които са нападнали Източна Европа. Като невинен пътник той среща Светослав Тертер-една много интригуваща личност за мен. Той е бил два пъти заложник във Византия като дете и при татарите. Това е загадката-как един човек, който е бил малтретиран, е станал велик цар на България. За съжаление, той не е толкова известен като Самуил или Калоян, но заради него в най-бурните времето през ХIV век, той е успял България да е мирна, границите да се увеличат и той като цар да почине в леглото си, а не с нож в гърба."


Във втората книга действието се развива в наши дни през очите на английски монах в съвременните Созопол, Приморско, на устието на река Ропотамо и свършва във Велико Търново. Бургас също е локация в книгата. 

Премиерата на "Избавление" е на 9 ноември от 17.30 в градската библиотека с участието на Живка Иванова-писател, поет и преводач и на Дора Велева-преводач на книгата. Бъкстон благодари на издателя си Румяна Емануилиду. 

Кристофър Бъкстон е завършил английска и американска литература в Кентския университет, след което той става преподавател по английски език. Работи в Англия, Португалия, Норвегия и България. Кристофър пристига в България 1977, установява се в Бургас, където го води любовта. Сред неговите ученици в английската гимназия  е поетесата Петя Дубарова, която го споменава в едно от стихотворенията си. Бъкстон е увлечен от българската история и тя е нишка в повечето от книгите му - Далече от Дунава (2006, 2017), Прудънс и червеният Барон (2008); Радослава и викингският принц (2011), Завръщане (2017), „Бележникът на дявола“ (2019). Преводач на съвременна българска литература. 

Повече чуйте в звуковия файл. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

„Меден рудник“ празнува с концерти, танци и заря

Празникът на „Меден рудник“ е обичано събитие, което за петнадесета година събира жители и гости на най-големия жилищен комплекс в Бургас. Проявата се организира от Народно читалище „Паисий Хилендарски 1928“ с подкрепата на Община Бургас и ще се проведе на 13 септември. Тържествата започват в 10:00 ч. с поднасяне на венци и цветя пред паметната плоча..

публикувано на 10.09.25 в 18:30

Играят комедията „Неделя сутрин“ на сцената на Летния театър в Бургас

Комедийният спектакъл „Неделя сутрин“ ще бъде представен тази вечер на сцената на Летния театър в Бургас. Публиката ще види в ролите Филип Буков, Павел Иванов, Христо Пъдев, Стоян Дойчев и Скилър. Постановката под режисурата на Ивайло Ненов разказва как може да „се събудиш“ в „Неделя сутрин“. Освен актьорска игра, в представлението има танци и..

публикувано на 10.09.25 в 09:20

Кукленият театър обявява прием за школата „Училище за таланти“

Държавният куклен театър в Бургас организира прием на нови деца в куклено-театралната школа „Училище за таланти“. Прослушването ще бъде днес, 10 септември, от 18:00 ч., в залата на театъра. Кандидатите трябва да подготвят кратък текст, песен или история, с която да се представят пред комисия. Занятията ще се провеждат два пъти седмично – всеки..

обновено на 10.09.25 в 09:18

Празничен концерт на Мери бойс бенд на 15 септември до "Флората"

Мери Бойс Бенд ще изнесат концерт "Отива си лятото, идва есента" на 15 септември на сцената до "Флората" в Бургас. Групата се завръща в родния град по покана на кмета на Бургас - Димитър Николов. "Всяка година по това време получаваме обаждания от цялата страна да гостуваме на Първия учебен ден. Десетки училища откриват Новата учебна година с..

публикувано на 09.09.25 в 15:30

Деница Младенова: Дишате ли?

 Младата поетеса Деница Младенова ще представи своята дебютна стихосбирка. Тя е озаглавена „Първи живот“ и събира писани през годините стихотворения.  Редактор е преподавателят по литература и ръководител на литературния клуб“За хвърчащите хора“ Добрина Топалова.  Деница пише и поезия, и проза.  Започва с опитите от малка, но в девети клас се..

публикувано на 09.09.25 в 13:06

Милен Николов: В част от крепостта Русокастро открихме антични материали от III-II век преди Христа

Община Камено ще разполага с бюджет от близо 325 хиляди евро, по транграничен проект с Турция, за реставрация и консервация на част от крепостта Русокастро. Предвидено е тези дейности да приключат през 2027 година. Целта е археологическите открития, които са направени до момента да бъдат запазени от постоянното въздействие на атмосферните условия...

публикувано на 08.09.25 в 17:55

До 15 септември продължава НЛК "Морето!"

Сдружение "Лумен” обяви десетото издание на Националния литературен конкурс „МОРЕТО!”. Той е до 15 септември (включително) и е  за кратки (непубликувани в печатни или електронни издания) произведения на морска тема. В него могат да участват автори от цялата страна, навършили 18 години. Това обясни Катя Съева, от сдружението и инициатор на..

публикувано на 08.09.25 в 17:30