Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Публикуваха бургаски автор в британско литературно списание

Стихотворението на бургаската поетеса Наталия Недялкова „От седем зрънца истина“ от новата й книга „Стихоанализа“ е публикувано в едно от знаковите литературни издания „International Times” във великолепен превод на талантливата българска поетеса Десислава Цветкова. И е илюстрирано от настоящия главен редактор на „International Times” Ник Виктор.


International Times стартира като поредица вестници за контракултура, основани в Лондон през 1966 г. и работещи до октомври 1973 г. Сред редакторите са Джон „Хопи“ Хопкинс , Дейвид Майровиц , Роджър Хътчинсън, Питър Стансил, Бари Майлс , Джим Хейнс и драматургът Том Макграт. Сред авторите на изданието са литературните величини като Норман Мейлър, Уилям Бъроуз, Алън Гинсбърг.

Логото на International Times е черно-бяла снимка на вамп-звездата на нямото кино Теда Бара. Сред дарителите на авангардното издание, според литературната история, е Пол Маккартни.

ИТ се възражда първо като онлайн архив през 2008 г., по инициатива на бившия му редактор и сътрудник Майк Лесър, и е финансиран от наследника на Littlewoods Джеймс Мурс, а през 2011 г. стартира като онлайн списание.

Изключително интересна е историята на International Times, която започва на 15 октомври 1966 г., когато първият брой на вестника е представен в клуб The Roundhouse на събитието "All Night Rave". В музикалната програма участват Soft Machine и Pink Floyd. А на презентацията присъстват звезди като Пол Маккартни, Мериън Фейтфул, Микеланджело Антониони, Питер Брук и Моника Вити. Стартирането на изданието за контракултура е описано от Дейвид Алън от Soft Machine като „едно от двете най-революционни събития в историята на английската алтернативна музика и мислене

Издаван на всеки две седмици, IT се превръща във водещ британски вестник, като тиражът му достига връх от около 40 000 броя в края на 1968/началото на 1969 г.

Книгата „Стихоанализа" на Наталия Недялкова е финансирана от Община Бургас. 


По публикацията работи: Свобода Атанасова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Меги Димчева с премиера на "Чудесата в нас" в Бургас

Нов проект, който обединява български песни, йога и медитация представя днес в Бургас популярната телевизионна водеща от предаването „Търси се“ – Меги Димчева. Спектакълът е озаглавен „Чудесата в нас“ и ще бъде представен от 20:30 часа в Експозиционен център ФЛОРА Бургас. Подобно представление се реализира за първи път в България. Той е едно..

публикувано на 26.07.24 в 14:21

Гого Милтиядов и Плевенска филхармония ни канят на "Среща в Бургас"

На „Среща в Бургас“ ни кани  талантливият диригент и композитор Георги Милтиядов. Така е озаглавен концерт-спектакълът, посветен на 25-та годишнина на младия бургазлия. Публиката ще се потопи в море от музика с оркестъра на Плевенска филхармония, ще се докосне до стихове на бургаски поети и картини на бургаски художници. Изкуствата в спортната..

публикувано на 26.07.24 в 14:06

Песента "Булевардът", посветена на бургаския "Богориди"

Песента „Булевардът” в изпълнение на Симеон Славев е сред 10-те финалисти на конкурса „Бургас и морето”. Идеята идва на Румен Руменов, който прави аранжимента по нея, след като прочита стихотворение  на Румен Николов, посветено на един от знаковите бургаски булеварди – „Богориди“. "Когато прочетох това стихотворение ми направи силно..

публикувано на 26.07.24 в 13:56

Модерно звучене с песни на български и английски в "Бургас и морето" за млади изпълнители

Десет млади изпълнители ще влязат в надпреварата на най-новия формат за българска авторска музика "Бургас и морето". Те ще бъдат оценявани от международно жури, което включва някои от най-големите имена на Италия в музикалната индустрия. Целта ни е да открием поне един артист, който да се хареса на младите, коментира доцент Дарияна Куманова, която..

обновено на 26.07.24 в 13:37

Тридневен културен фестивал „Пальо Баня фест“ започва днес в село Баня

Тридневен летен културен фестивал „Пальо Баня фест“ започва днес в несебърското село Баня. В програмата са включени кинопрожекции на български филми, концерти, лекции, йога, творчески ателиета, арт базар. Фестивалът е организиран по инициатива на сдружение „Развитие на общността“, чиято  идея е да обедини различни хора, свързани с населеното място..

публикувано на 26.07.24 в 13:29

Археолози разкриват нови парчета от историческия пъзел на Созопол

Археологическите открития ни свързват с изгубените светове на нашите предци. За вълненията на един археолог в търсене на неизвестното, както и за находките и ценните артефакти при спасителните археологически разкопки на обект "Автогара", местност Провлака, Созопол – разговор с д-р Явор Иванов, научен ръководител на разкопките. Спасителните..

публикувано на 26.07.24 в 11:31

"Трепетлика“ с награда за най-автентичен народен хор от конкурс във Франция

Бургаският народен хор „Трепетлика“ се завърна от 3-ия Международен хоров конкурс и от 27-ото издание на Международния хоров фестивал в Прованс, Франция с високо отличие - специална награда на журито за най-автентично звучащ народен хор и награда за популяризиране на традиционния фолклор по света.  Участие във форума взеха 35 ансамбъла от Европа,..

публикувано на 26.07.24 в 11:19