Актьорът Руси Чанев ще представи в Бургас адаптираната за българчета в чужбина версия на „Под игото”. Събитието е днес (19 март) от 18 часа в РБ "Пейо Яворов", а организатор е Община Бургас в партньорство с БНР.
Проектът бе реализиран за радиотеатъра на БНР. От оригиналния текст на романа “Под игото“ са премахнати архаизмите, а словоредът е изчистен от диалектни форми. Адаптацията е издадена и на книжно тяло.
Срещата ще води журналистът и критик Митко Новков, който поясни пред БНР-Бургас:
"Националното радио в лицето на ръководството, но най-вече на радиотеатъра, плътно стои зад този проект. Смятаме, че българската класика, която си остава много висок литературен критерий, но в същото време нещата се променят- времето се променя, хората се променят-трябва да отчетем тази промяна, но по такъв начин, че класиката да си остане класика и в същото време тези млади българи, българчетата от чужбина, пък и не само, да могат да се докоснат до едно такова високо произведение, каквото е "Под игото".
Като хора, занимаващи се с култура, трябва да правим всичко възможно до тази култура да подадем ръка и да издигнем младото поколение, което идва след нас- да живее с нея, да диша с нея и да бъде част от нея, добавя Новков.На събитието ще бъдат показани и рисунките, направени от деца от художественото училище в София, по този текст на "Под игото".
Проявата подкрепя кандидатурата на Бургас за Европейска столица на културата през 2032 година.
Повече чуйте в звуковия файл.
Бургас ще бъде домакин на мултимедийния спектакъл „Царете на хумора“ с участието на Иван Чешмеджиев и Венци Куцаров. Събитието ще се проведе на 22 август от 20:00 ч. на Морска гара. Дуетът, познат като съосновател на култовото шоу „Тутурутка“, се завръща на сцената заедно с младите комици Мелиса Обретенова, Райна Янакиева, Тихомир Маринов и Деян..
Проектът за подобряване визията на художествената галерия „Янис Хрисопулос“ в Созопол ще бъде реализиран от певеца и внук на художника Жан Шейтанов. Дарението беше обявено днес, когато се навършват 40 години от кончината на мариниста, чието име носи галерията. Българският художник-маринист Янис Хрисопулос е посветил живота и..
Шестото издание на Teen Boom Fest ще се проведе на Морска гара в Бургас и ще събере над 50 изпълнители и популярни лица от социалните мрежи. Фестивалът е насрочен за 23 и 24 август, входът е свободен. Сред акцентите е съвместната изява на Торино и Пашата, които ще участват във фестивала въпреки плановете си за самостоятелни кариери. На сцената ще..
Бургас е поредната спирка в турнето на Невена Цонева и Баш Бенд, озаглавено "ЗАЕДНО". Концертът е утре вечер в Дома на нефтохимика. На живо публиката ще може да чуе песните от албума ни "Тук сме", който излезе през тази година, съобщи изпълнителката: „Проектът създадохме с много любов и вдъхновение. По време на концерта..
Традиционните Летни културни празници на Малко Търново ще се проведат в края на тази седмица – петък, събота и неделя. Предвидена е богата програма, като на 24 август в местността Черногорово ще се състои и Църногоровския панаир. И тази година в празниците са включени разнообразни културни изяви с много музика, танци,..
Парти под открито небе ще събере на една сцена петима български DJ-и – SILVER BG, Milen, DIMO (BG), Vasko C и DJ Burlak. Събитието ще се проведе на 20 август на Морска гара – Бургас. Артистите ще представят сетове в различни направления на електронната музика – от хаус и прогресив до клубни ритми с международно звучене. Организаторите уточняват, че..
В Галерия „Богориди“ се открива изложбата „Живопис – смесена техника“ на художника Стефан Георгиев. Началото е днес от 18:00 ч., по информация на организаторите. Стефан Георгиев е роден на 24 юни 1954 г. във Велико Търново. Завършва Художественото училище в Казанлък и специалност „Изобразително изкуство“ във Великотърновския университет „Св. св...
Бургас е поредната спирка в турнето на Невена Цонева и Баш Бенд, озаглавено "ЗАЕДНО". Концертът е утре вечер в Дома на нефтохимика. На..
Парти под открито небе ще събере на една сцена петима български DJ-и – SILVER BG, Milen, DIMO (BG), Vasko C и DJ Burlak. Събитието ще се проведе на 20..
Музикалната поема „Стабат матер“ на италианския композитор Луиджи Бокерини ще прозвучи тази вечер в зала „Петя Дубарова“ на културен център „Морско казино“..
Ясно
Разкъсана облачност