Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Захари Карабашлиев: Езикът има чудодейната способност да отваря врати в теб

Снимка: БТА

„Езикът има чудодейната способност да отваря врати в теб, които не си знаел къде са точно.“ Това каза Захари Карабашлиев пред бургаската публика по време на второто издание на Черноморския международен литературен фестивал.

Събитието събра писатели и читатели от България и чужбина. Захари Карабашлиев, носител на наградата „Роман на годината“ за книгата „Рана“, се срещна със своите почитатели и разказа за значението на срещите между автор и публика.

Той сподели, че писателят има нужда от самота, докато пише, но идва момент, когато трябва да излезе сред хората, за които твори. 

"Така може да сравни дали това, което е имал наум, е достигнало до хората. Тези срещи ми помагат да разбера дали думите ми, страниците са достигнали до хората. Дали те просто са си купували книгите и са се снимали с тях или всъщност са прочели книгата, дали са намерили смисъл за себе си в тази история, дали са я съпреживели. И тези срещи ми помагат да видя именно този ефект от писането. Виждам, че книгите ми се четат", сподели Карабашлиев.

По думите му, „думите и литературата помагат на хората да оцеляват не в материалния, а в духовния свят“. За него духовното оцеляване е по-важно от всичко и чрез книгите човек никога не се чувства самотен.

В рамките на фестивала писателят участва в международно литературно четене заедно с автори от Румъния, Турция, Грузия и Украйна. Карабашлиев сподели, че го е изненадало как думата „рана“ е еднаква на български и румънски. Той посочи, че езикът го изненадва със способността си да извиква различни настроения.

"Езикът ме изненадва през цялото време със своята си способност да извиква различни настроения. Понякога можеш да достигнеш там, където искаш, чрез някоя дума. Тя може да отключи нещо, което не знаеш, че е било там", разказа писателят. 

В професионален панел на тема „Литература и политика“ Захари Карабашлиев заяви, че авторът трябва да направи избор дали да мълчи, или да говори чрез литературата. Той даде пример с Пейо Яворов.

„Това е човек, който не е стоял настрани от болките на България, от раните на България, от борбата на България за национално освобождение, за национално осъзнаване. Яворов никога не е бил само поет, за да живее само в стиховете си, и е платил своята цена“, допълни Карабашлиев.

Чуйте целия разговор на Вяра Николова със Захари Карабашлиев в звуковия файл.
По публикацията работи: Ивайло Пеев

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Рок легенди пристигат в Бургас за концерт с кауза

Рок концерт с участието на музиканти от водещи български групи ще се проведе на 1 септември от 20:00 ч. на сцената на Летния театър в Бургас. Събитието е част от кампанията „За повече българска музика в национален ефир“ и подкрепя хора с репродуктивни проблеми чрез инициативата „Да свирим биологичния си часовник навреме“. В концерта ще участват група..

публикувано на 21.08.25 в 16:00

Представят книгата „Направих каквото можах“ на Алфред Фосколо в Морското казино

Книгата „Направих каквото можах“ на Алфред (Фреди) Фосколо ще бъде представена в Бургас. Авторът е българо-френски дисидент, чийто живот е като сценарий за холивудски филм, каза Атанас Попов, българин завършил във Франция и живеещ в Люксембург, който ще е модератор на събитието: "Фреди Фосколо, както го наричат приятелите му, е роден в София..

публикувано на 21.08.25 в 14:00

Група „Сигнал“ с летен концерт в Созопол

Рок легендите от група „Сигнал“ се качват на сцената на Амфитеатър „Аполония“ в Созопол на 21 август от 21:00 ч. Публиката ще чуе вечните „Да те жадувам“, „Липсваш ми“, „Сляп ден“ и „Зелени сигнали“. На сцената ще излязат Йордан Караджов, Владимир Захариев, Жоро Янакиев и Сашо Мариновски, готови да превърнат вечерта в истински празник за..

публикувано на 21.08.25 в 11:20

Спектакълът - терапия "Чудесата в нас" гостува днес в Бургас

„Чудесата в нас“, спектакъл – терапия за душата с автор и водещ Меги Димчева, ще гостува в Бургас днес, от 19.30 часа в залата на Регионалната библиотека. Заедно с телевизионната водеща в сбъдването на Чудеса ще се включат още две невероятни жени. Една от най-талантливите млади поетеси – бургазлийката Яна Вълчева и писателката Моника Василева, която..

обновено на 21.08.25 в 11:15

"Съвършени натрапници" на сцена под звездите на Морската гара

Първото театрално преживяване на Морска гара Бургас предстои на 21 август. Началото ще постави френската комедия „Съвършени натрапници“. Това е интелигентна, забавна и пълна с неочаквани обрати история.  Събитието е с начало от 20:00 часа, на уникалната сцена на Морска гара Бургас под открито небе, съобщи Община Бургас.  Ролите са поверени на..

публикувано на 21.08.25 в 09:40

„Тутурутка“ представя спектакъла „Царете на хумора“ в Бургас

Бургас ще бъде домакин на мултимедийния спектакъл „Царете на хумора“ с участието на Иван Чешмеджиев и Венци Куцаров. Събитието ще се проведе на 22 август от 20:00 ч. на Морска гара. Дуетът, познат като съосновател на култовото шоу „Тутурутка“, се завръща на сцената заедно с младите комици Мелиса Обретенова, Райна Янакиева, Тихомир Маринов и Деян..

публикувано на 20.08.25 в 17:00

В Созопол отбелязаха 40 години от кончината на художника Янис Хрисопулос

Проектът за подобряване визията на художествената галерия „Янис Хрисопулос“ в  Созопол ще бъде реализиран от певеца и внук на художника Жан Шейтанов. Дарението беше обявено днес, когато се навършват 40 години от кончината на мариниста, чието име носи галерията.   Българският художник-маринист Янис Хрисопулос е посветил живота и..

публикувано на 20.08.25 в 14:03