Sendung auf Deutsch

BNR verliert eine weitere unvergessliche Stimme von Radio Bulgarien

Nach langer Krankheit ist Ignat Dimitrow verstorben - ein langjähriger Hörfunkmoderator, der zu den populärsten Sprechern der bulgarischen Programme von Radio Bulgarien gehörte. Mehr als 35 Jahre lang erklang seine Stimme auch im Inlandsprogramm..

veröffentlicht am 30.01.23 um 10:42
Rene Shashua Hasson

Holocaust-Überlebende Rene Shashua Hasson: Tu anderen nicht das an, was du nicht willst, dass sie dir antun!

"Die bulgarische jüdische Bevölkerung ist die einzige, die nach dem Holocaust zahlreicher war als davor", sagte in einem Interview für Radio Bulgarien die Holocaust-Überlebende Rene Shashua Hasson, eine bulgarische Jüdin, die 1935 in Plowdiw..

veröffentlicht am 27.01.23 um 12:07

Radio Bulgarien steht am Anfang der journalistischen Karriere von Rumen Stoitschkow

30 Jahre im Dienst der Hörer. So könnte lakonisch der Berufsweg des Journalisten Rumen Stoitschkow beschrieben werden. Seitdem er 1988 zum ersten Mal die Schwelle des „alten Hauses“ betrat, so wie der Bulgarische Nationale Rundfunk liebevoll unter..

veröffentlicht am 25.01.23 um 11:40

Vladimir Tilev erneut unter den weltbesten Geigenbauern

Aller zwei Jahre findet in den USA das weltweit größte Forum für Gegenbauer statt, organisiert von der „Violin Society of America“. Es ist jedoch nicht einzig ein Treff, auf dem Erfahrungen ausgetauscht werden, sondern auch ein Wettbewerb, durchgeführt..

veröffentlicht am 20.01.23 um 10:10

In memoriam Elka Konstantinowa

Im Alter von 90 Jahren ist die anerkannte bulgarische Schriftstellerin, Literaturkritikerin und Politikerin Elka Konstantinowa verstorben, die einen enormen Betrag zur Entwicklung der bulgarischen Kultur geleistet hat. Konstantinowa absolvierte..

veröffentlicht am 13.01.23 um 14:33
Denica Sekulička

Bulgaren in der Slowakei sind kleine, aber einträchtige Gemeinschaft

Die bulgarische Kultur in der ganzen Welt zu verbreiten und unsere nationale Identität in der Slowakei zu bewahren – dem hat Denica Sekulička, Vorsitzende des Bulgarischen Kulturverbands in Bratislava und Herausgeberin der bulgarischen Zeitschrift..

veröffentlicht am 10.01.23 um 14:05
Fotos: iliapeikov.com

Der Bulgare Ilia Peikov sah das Weltall vor Juri Gagarin

Weiße Kometen durch schneiden den Himmel, Planeten leuchten purpurrot , Wolken wie aus Puderquasten fliegen umher . Ich reise  durch das Weltall und  bin bei der Erschaffung der Welt dabei . „Das ist Ilia “, höre ich..

veröffentlicht am 02.01.23 um 12:05
Michail Michajlow

In memoriam Michail Michajlow

Michail Michajlow, ein brillanter Übersetzer und Sprecher der spanischen Ausgabe von „Radio Bulgarien“, ist am Donnerstag dieser Woche für immer von uns gegangen. Seine Übersetzungen und seine journalistische Präsenz werden als Beispiele für hohe..

veröffentlicht am 30.12.22 um 14:07

Maria Mutaftschiewa-Mary: Das teuerste Geschenk sind die glücklichen Stunden mit den Nächsten

Es weihnachtet wieder -  Freude, Umarmungen, Geselligkeit und nicht zu vergessen: festlicher Gläserklang und Geschenke. All das steht unmittelbar bevor. Aber da fehlt doch noch etwas, nicht wahr? Das ist die Musik, die, wie alles andere in diesen..

veröffentlicht am 22.12.22 um 09:05
 Jorge Kosikov

Jorge Kosikov erhält Anerkennung für seine Forschungen zur Geschichte der bessarabischen Bulgaren

Am Samstag, den 10. Dezember, wird dem Schriftsteller und Forscher Jorge Kosikov das Ehrenabzeichen des Präsidenten für seinen bedeutenden Beitrag zur Erforschung und zum Erhalt der Geschichte der Einwanderung der bessarabischen Bulgaren nach..

veröffentlicht am 10.12.22 um 08:05