Sendung auf Deutsch

Lars Nordby – wie ein bildender Künstler aus Norwegen sich entschieden hat, in Weliko Tarnowo zu leben und zu schaffen

Einen Hauch von Modernismus und abstrakter Schönheit - das bietet eine winzige Galerie in der ehemaligen bulgarischen Hauptstadt mit tausendjähriger Geschichte Weliko Tarnowo an, wo die Vergangenheit allgegenwärtig ist. Aber in einer ruhigen..

veröffentlicht am 28.09.22 um 17:15

Wlada Tomowa über die bulgarische Volksmusik als Inspiration

Wlada Tomowa ist nicht nur Sängerin, sondern auch Songwriterin, die in den letzten Jahren Meisterkurse im bulgarischen Volksgesang organisiert. Sie wurde auf der Krim in der Ukraine  geboren, ging später in die Vereinigten Staaten, um am Berklee..

veröffentlicht am 13.09.22 um 12:05

Die Königin, die eine Brücke zwischen drei Jahrhunderten geschlagen hat

Bulgariens Staatsoberhaupt Rumen Radew sprach dem britischen König Charles III., der königlichen Familie und dem Volk des Vereinigten Königreichs zum Tod von Queen Elizabeth II. sein Beileid aus „Mit ihrem Tod haben Großbritannien und die Welt eine..

veröffentlicht am 09.09.22 um 13:15

Der Bulgare, der Las Vegas verändert - Walentin Jordanow

Walentin Jordanow, der Las Vegas mit seinen außergewöhnlich farbenfrohen Kunstinstallationen, Gemälden und Skulpturen verwandelt, ist ein positiver, erfolgreicher und strahlender Mensch. Die Geschichte des bulgarischen Künstlers ist faszinierend und..

veröffentlicht am 05.09.22 um 14:19
Ruscha Sagorska

Bulgarin für zwei der höchsten Kommunikationspreise nominiert

Ruscha Sagorska wurde bei den Platinum PR Awards (2022) für zwei der höchsten globalen Kommunikationspreise nominiert – „PR Team Leader of the Year“ und „Media Relations Professional of the Year“, informierte die bulgarische Nachrichtenagentur BTA. Die..

veröffentlicht am 24.08.22 um 15:23

Fluss Iskretzka fließt wieder

Der Fluss Iskretzka, der am Montag plötzlich ausgetrocknet war und in Swoge und den umliegenden Dörfern für einen akuten Wassermangel sorgte, fließt wieder in seinem Bett. „Gesten Abend um 18 Uhr (Ortszeit) begann das Wasser wieder zu fließen..

veröffentlicht am 19.08.22 um 10:17
Sian Phillips

Wie sich die Engländerin Sian Phillips aus Lancaster der Hirtenflöte gewidmet hat

In der bulgarischen Tradition war es früher nicht üblich, dass Frauen Musikinstrumente spielten, schon gar nicht Blasinstrumente. Doch mit der Zeit sind die Tabus gefallen und heute gibt es etliche talentierte Bulgarinnen, die hervorragend Tambura,..

veröffentlicht am 18.08.22 um 11:14

Janet Tschawdarowa hält das Glück in Bildern fest

Wenn graue, gedämpfte Töne im bisherigen Leben eines jungen Menschen vorherrschen, kann es passieren, dass er sich eines schönen Tages an einen von Sonnenstrahlen erleuchteten Ort stellt und mit halb verschlossenen Augen aus dem Vollen schöpft...

veröffentlicht am 04.08.22 um 09:10
Mark Potts, Baltschik, 2018.

Mark Potts – ein Amerikaner, der in Schumen verliebt ist

„Hier fängt Bulgarien an“ – so heißt es in der Hymne der Stadt Schumen, die der Journalist Hatscho Misakjan geschrieben hat. Heute wollen wir Ihnen von einem Amerikaner erzählen, für den die Stadt nicht nur ein Anfang ist, sondern die ganze..

veröffentlicht am 22.07.22 um 15:18
Petja Petkowa

Petja Petkowa – eine „echte“ Meerjungfrau im Zentrum von Sofia

„Die Menschen haben ein wachsendes Bedürfnis nach etwas Märchenhaftem und Aufregendem, dem sie in ihrem täglichen Leben nachgehen können“, sagt Petja Petkowa, eine echte Meerjungfrau, die wir im Zentrum von Sofia treffen. Doch, Meerjungfrauen gibt..

veröffentlicht am 11.07.22 um 15:29