Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Nationales Versicherungsinstitut bereit, Renten von Bulgaren in Deutschland direkt zu überweisen

Das Nationale Institut für soziale Sicherheit beginnt damit, die Renten von Bulgaren in Deutschland direkt zu überweisen, sofern sie den Wunsch geäußert haben. Bisher wurde das Geld über die deutschen Behörden gezahlt. Die Änderung ist in der am 1. März 2020 in Kraft getretenen Vereinbarung über die administrative Zusammenarbeit zwischen den Sozialversicherungsdiensten in beiden Ländern geregelt. Um die Rente direkt aus Bulgarien zu zahlen, muss jeder ein von seiner Bank in Deutschland beglaubigtes ausgefülltes Formular an das Nationale Institut für nationale Sicherheit senden. Das angegebene Konto muss persönlich sein. Das Formular kann vom Portal des Versicherungsinstituts im Abschnitt "Für den Benutzer" heruntergeladen werden. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

75.000 bulgarische Rentner bekommen Pensionen aus dem Ausland

Von den knapp 2 Millionen Renten, die der Nationale Versicherungsamt (NOI) auszahlt, entfallen 16.000 auf im Ausland lebende Bulgaren.  Die meisten bulgarischen Rentner leben in Deutschland – 4.100 Personen. Wie die Leiterin der..

veröffentlicht am 08.08.25 um 12:59

Rheinmetall plant gemeinsam mit VMZ-Sopot Werk für Pulver und Artilleriemunition

Der größte Rüstungshersteller Europas, Rheinmetall, will künftig 155-Millimeter-Artilleriegeschosse in Bulgarien fertigen.  Das geht aus dem Protokoll einer Regierungssitzung hervor. Geplant ist eine Investition von 960 Millionen Euro in das..

veröffentlicht am 08.08.25 um 10:15

Feuerwehr mahnt bei Hitze zur Vorsicht mit offenem Feuer

Innerhalb der letzten 24 Stunden wurden landesweit 110 Brände gelöscht.  In der Pirin-Region bestehe derzeit keine Gefahr einer weiteren Ausbreitung des Feuers, erklärte gegenüber dem BNR der Direktor der Feuerwehr, Hauptkommissar Alexandar..

veröffentlicht am 08.08.25 um 09:50