Die erste Online-Premiere in der 101-jährigen Geschichte des Dramatischen und Puppentheaters „Iwan Radoew“ in Plewen wurde von über 4.000 Zuschauern von verschiedenen Kontinenten auf der Internetseite des Theaters verfolgt. Sie haben sich die Aufführung von Jawor Gardew „Die Erniedrigten. Belarus“ von Andrej Kurejtschik angesehen, die am 14. Dezember ausgestrahlt wurde.
Möglich wurde dies dank der englischen Untertitel. Das ist die erste Online-Aufführung in Bulgarien, die speziell für das Online-Publikum gemacht wurde. Geprobt und gefilmt wurde die Produktion in völliger Selbstisolation der Schauspieler, ohne direkte Kontakte auf der Bühne oder vor der Kamera.
Der Autor Andrej Kurejtschuk wurde wegen seiner Haltung gegen den den weißrussischen Präsidenten Alexander Lukaschenko aus seiner Heimat Weißrussland verbannt und hat in Bulgarien Zuflucht gefunden. Er hat seine Familie seit über zwei Monaten nicht mehr gesehen.
Die Übersetzer Jan Mahej (Tschechische Republik), Elvira Bormann (Deutschland), Hanna Sandborg (Schweden), Hanna Karpinska (Polen) und Livia-Maria Nistor (Rumänien) werden bis Oktober im Haus für Literatur und Übersetzung in Sofia zu Gast sein . Das..
Ist das slawische Alphabet bulgarisch? In verschiedenen Interpretationen historischer Fakten, die aus dem Kontext gerissen werden, ist immer öfter zu lesen, dass die beiden Brüder Kyrill und Method aus Thessaloniki die älteste slawische..
Eine 3D-Mapping-Projektion, Teil des Projekts „Versteckte Buchstaben“, wird die Fassade der Nationalbibliothek „Heilige Kyrill und Method“ in Sofia am 23. Mai schmücken. Die Veranstaltung ist dem Tag der Heiligen Brüder Kyrill und Method, des..
meist wolkig
aufgelockerte Bewölkung
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner