Der junge bulgarische Synchronstar und Schauspieler Petar Bajkow hat sich die Verfilmung des Romans „The Pilgrim's Progress“ des englischen Schriftstellers John Bunyan zur Aufgabe gemacht und sich selbst dabei vor eine Challenge gestellt. Eine der beliebtesten Geschichten aller Zeiten, die heute besonders aktuell klingt, wird auf einzigartige Weise durch die Animation und die Synchronisation des Schauspielers zu neuem Leben erweckt.
Bei der Produktion handelt es sich um einen amerikanisch-bulgarischen Trickfilm in voller Länge. Petar Bajkow beteiligt sich am Film nicht nur als Synchronsprecher, der alle Rollen mit verschiedenen Stimmen spielt, sondern auch als Regisseur und Produzent. Der Titel des Films, der am 8. April auf die Leinwand kommt, lautet „The Traveler: With the Voice of Peter Baykov“.Zusammengestellt von: Joan Kolev
Übersetzung: Rossiza Radulowa
An zwei aufeinanderfolgenden Abenden werden bulgarische Musiker in Deutschland die Oper „La Traviata“ von Giuseppe Verdi präsentieren, berichtete die Musikredakteurin von BNR „Horizont“, Tatjana Iwanowa. Die Initiative geht von der Dirigentin..
Nach Ansicht namhafter Musikwissenschaftler war der bulgarische Komponist Wesselin Stojanow eine „interessante und in mancher Hinsicht widersprüchliche Persönlichkeit, inzwischen schon etwas in Vergessenheit geraten“. Seit Beginn des neuen Jahrhunderts..
Mit einem Folklorekonzert und einer feierlichen Zeremonie um 17.00 Uhr im Zweigcampus der Universität Russe „Angel Kantschew“ in der moldawischen Stadt Taraclia wird der Bulgarische Nationale Rundfunk die Gewinner des vom BNR organisierten..
heiter
aufgelockerte Bewölkung
