Der junge bulgarische Synchronstar und Schauspieler Petar Bajkow hat sich die Verfilmung des Romans „The Pilgrim's Progress“ des englischen Schriftstellers John Bunyan zur Aufgabe gemacht und sich selbst dabei vor eine Challenge gestellt. Eine der beliebtesten Geschichten aller Zeiten, die heute besonders aktuell klingt, wird auf einzigartige Weise durch die Animation und die Synchronisation des Schauspielers zu neuem Leben erweckt.
Bei der Produktion handelt es sich um einen amerikanisch-bulgarischen Trickfilm in voller Länge. Petar Bajkow beteiligt sich am Film nicht nur als Synchronsprecher, der alle Rollen mit verschiedenen Stimmen spielt, sondern auch als Regisseur und Produzent. Der Titel des Films, der am 8. April auf die Leinwand kommt, lautet „The Traveler: With the Voice of Peter Baykov“.Zusammengestellt von: Joan Kolev
Übersetzung: Rossiza Radulowa
An einem bestimmten Tag im Jahr bilden sich vor allen großen Museen und Galerien besonders lange Warteschlangen. Dies ist der Zeitpunkt, an dem die europaweite Initiative „Nacht der Museen“ stattfindet. Auch am heutigen Samstag öffnen die bulgarischen..
Die "Literarischen Routen" sind Stadtspaziergänge, die Literatur und Geschichte auf interessante und tiefgründige Weise miteinander verbinden und wenig bekannte Fakten über bulgarische Schriftsteller und Dichter einflechten. Auf diese Weise soll eine neue..
Die Sofioter Stadtbibliothek wird den Tag des Bibliothekars am 11. Mai mit einem Tag der offenen Türen begehen, kündigten die Organisatoren an. Speziell für diesen Feiertag wird eine Literaturlesung mit einem musikalischen Programm auf dem..
Die Sofioter Universität „Hl. Kliment von Ochrid“, die Nationale Schule für alte Sprachen und Kulturen ‚Konstantin-Kiril Philosoph‘, das Bulgarische..
Die „Gala der bulgarischen Kultur und Musik“ bringt am 22. Mai bulgarische und österreichische Stars im Mozartsaal des Wiener Konzerthauses zusammen,..
Der deutsche Übersetzer Andreas Tretner ist heute ab 18.30 Uhr zu Gast beim „Übersetzerteleskop“ - einer Veranstaltungsreihe des Hauses für Literatur..
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
dicht bewölkt mit Regen