Aus Pernik stammende Bulgaren, die in Chicago leben, sammelten 4.000 US-Dollar, um der 8. Grundschule „Krakra Pernischki“ in der Stadt nahe der Hauptstadt Sofia zu helfen. Die Schule muss dringend ihre Turnhalle renovieren, damit die Schüler auch im Winter Sport treiben können.
Die aus den USA auf das Konto der Schule überwiesenen Gelder wurden mit Hilfe einer Auktion gesammelt, bei der unter anderem Artikel des FC Minjor, des Taekwondo Clubs Spartak, Boxhandschuhe der Brüder Kubrat und Terwel Pulev verkauft wurden.
Zusammengestellt von: Joan Kolev
Übersetzung: Georgetta Janewa
Derzeit sind von knapp 8.000 Kindern in Bulgarien, die ohne elterliche Fürsorge aufwachsen, lediglich 850 für eine vollständige Adoption freigegeben. Das teilte der stellvertretende Arbeits- und Sozialminister Iwan Krastew bei einer..
Der Arbeits- und Sozialdienst der bulgarischen Botschaft in Wien organisiert gemeinsam mit dem Konsularbereich Informations- und Beratungstage zu arbeits-, sozial- und konsularrechtlichen Fragen für bulgarische Staatsbürger in Österreich. Das teilte..
Bulgarien gehört weiterhin zu den EU-Ländern mit den gravierendsten Defiziten im Bereich der Medienfreiheit. Das geht aus dem Abschlussbericht einer Koalition internationaler Organisationen hervor, die im Bereich der Pressefreiheit tätig sind und..
Die Geschichte von Gostilja ist eine Zeitreise und eine Begegnung mit einer kleinen katholischen Gemeinde zugleich, die es trotz der Wirren der..
Die Weintrauben der diesjährigen Ernte sind von ausgezeichneter Qualität, die Menge werde jedoch geringer ausfallen als im Vorjahr. Das..
Im Brüsseler Stadtteil Schaerbeek, an einer der belebtesten Straßen, befindet sich das Schneideratelier der Familie Pedrie und Mümün Mestan...
kurze Schauer
dicht bewölkt mit Regen
Regen