4
Der bulgarische Verein „Rila“ in Spanien sammelt aktiv Spenden, um die Opfer des verheerenden Erdbebens in der Türkei und Syrien zu unterstützen. Die Spenden werden im Gebäude der bulgarischen Sonntagsschule „Rajna Knjaginya“ in der spanischen Stadt Burgos sowie in zwei Geschäften der Stadt, die Bulgaren gehören, gesammelt. Das Geld werde jede Woche auf das Konto der türkischen Botschaft in Bulgarien überwiesen, geht aus einem Post auf der Facebook-Seite der Organisation hervor, der mit den Worten endet: „Gutherzigkeit ist sinnvoll, wenn sie zur rechten Zeit kommt!“.

Die Wohltätigkeitsaktion soll mindestens einen Monat dauern, sagte Diljana Bodurowa, Präsidentin des Vereins „Rila“ in einem Interview für die BTA und sie sei nicht die einzige. Die Kampagnen zielen in erster Linie darauf ab, unseren Landsleuten mit gesundheitlichen Problemen sowie den unter der russischen Invasion leidenden Ukrainern zu helfen.
Zusammengestellt: Weneta Nikolowa
Übersetzung: Georgetta Janewa
Am 26. Oktober 2025 um 4.00 Uhr bulgarischer Zeit werden die Uhren um eine Stunde zurückgestellt. Das bedeutet zwar eine Stunde mehr Schlaf, doch dieser Ausgleich beseitigt nicht den Stress, den die Umstellung des biologischen Rhythmus für den Körper..
Der Bulgarische Nationale Rundfunk war erstmals Gastgeber der Jahreskonferenz der Internationalen Vereinigung der öffentlich-rechtlichen Medien (Public Broadcasters International). Daran nahmen Leiter und Vertreter öffentlicher Rundfunk- und..
Der Hochseekapitän Swetlosar Tenew ist von Warna zu einer Weltumsegelung aufgebrochen. Der Startpunkt der Route ist Las Palmas (Kanarische Inseln, Spanien), wohin der Mann in Begleitung eines Kollegen reist. Anschließend segelt er alleine..
Präsident Rumen Radew überreichte den Teilnehmern der 34. Bulgarischen Antarktisexpedition die Nationalflagge. Bei einer Zeremonie im Wappensaal..
Am 8. November werden um 19:00 Uhr Ortszeit im Saal 11 des Nationalen Kulturpalastes in Sofia die besten Meister und Handwerker Bulgariens ausgezeichnet...