Georgi Gospodinows Roman „Time Shelter“ wurde in die engere Auswahl für den „International Booker Prize“ aufgenommen, teilte Leïla Slimani, Vorsitzende der Jury und Gewinnerin des „Prix Goncourt“, mit.
Georgi Gospodinow ist der erste Bulgare, der für einen der weltweit renommiertesten Literaturpreise nominiert wurde. Die englische Übersetzung von „Time Shelter“ stammt von Angela Rodel.
„Ein origineller und heute so aktueller Roman. Er ist Teil der mittel- und osteuropäischen Tradition, zu der auch Milan Kundera, Dubravka Ugrešić und Danilo Kiš gehören und wirft auf neue Weise alte Fragen auf: die Gefahr der selektiven Erinnerung und die Frage, wie Nostalgie die Gesellschaft erfassen und zu einer Komfortzone werden oder ihr schaden kann“, so die Jury in ihrer Begründung.
Der Gewinner wird am 23. Mai bei einer Zeremonie in London bekannt gegeben und erhält einen Preis in Höhe von 50 000 Pfund, den er mit seinem Übersetzer teilen wird.
Am Freitag werden die Tiefstwerte zwischen 18 und 25°C liegen, in Sofia bei 20°C. Am Tag wird es sonnig und erneut sehr heiß sein. Ein schwacher Wind wird wehen, überwiegend aus Osten. Die Höchsttemperaturen werden 36 bis 41°C erreichen, in Sofia..
Mit einer feierlichen Zeremonie wurde in Blagoewgrad ein bulgarisches NATO-Kontingent aus dem Kosovo-Einsatz empfangen, berichtete die BTA. Verteidigungsminister Atanas Saprianow gratulierte den Soldaten zum erfolgreichen Abschluss der Mission. Er..
Die bulgarische Haltung zum Krieg im Gazastreifen bleibt unverändert. Vorrang habe die Verbesserung der humanitären Lage sowie eine dauerhafte Friedenslösung auf Basis der Zwei-Staaten-Regelung, erklärte das Außenministerium in Sofia gegenüber dem..
Nach jahrelanger Vorbereitung und geologischen Studien starten im Herbst die ersten realen Bohrungen nach Erdöl und Erdgas im bulgarischen Teil..
Die Vereinigung der Händler für Nicht-Lebensmittel in Bulgarien, der führende Handelsketten angehören, warnt vor geplanten Änderungen am Gesetz zur..
Am Donnerstag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 19 und 23°C liegen, in Sofia bei 21°C. Am Vormittag wird es über den östlichen Landesteilen stärker..
aufgelockerte Bewölkung
heiter