Vom 5. bis 12. August wird zum 26. Mal das Bansko Jazz Festival veranstaltet, eines der kultigsten Jazzforen in unserem Land. Die Organisatoren versprechen, dass das Programm dieses Mal den Geschmack aller Jazzfans treffen wird, von klassisch bis zeitgenössisch. Auf den offenen Bühnen treten verschiedene Künstler aus dem In- und Ausland auf, darunter auch die Formation PostBalkanTon. Die fünf Musiker teilen die Liebe zum Swing, aber auch zu unserer Pop- und Rockmusik.
So entstanden ihre Versionen beliebter bulgarischer Songs. Im Jahr 2022 brachten sie ihr erstes gleichnamiges Album heraus. Darin ist auch ihre Version des Liedes „Grille“ enthalten - einem Hit von Lili Iwanowa aus dem Jahr 1982. Die Musik dazu hat Najden Andreew geschrieben und der Text stammt von Damjan Damjanow.
Übersetzung. Rossiza Radulowa
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Der 42. Song im Rahmen des Projekts „Singende Künstler“ ist „Waage“, gesungen von Atanas Penew, bekannt als Frontmann der Band B.T.R. Momtschil Kolew schrieb die Musik auf der Grundlage der Verse des Dichters Kalin Donkow. Das Arrangement..
Akustischer Pop mit tiefen Wurzeln in der bulgarischen Folklore - das ist die Musik, die wir mit dem Duo Dimitar und Hristo verbinden. Der Song „Unbesiegbar“ gab ihrem neuen Album auch den Namen. Übersetzung: Georgetta Janewa
wolkig
aufgelockerte Bewölkung
meist wolkig
heiter